|
|
// --------- - -- - - - - - - - - ----------------
|
|
|
// Used for Native through Platform Method Channel
|
|
|
// --------- - -- - - - - - - - - ----------------
|
|
|
const Map platformLocalizedValues = {
|
|
|
"errorConnectingHmgNetwork": {"en": "Sorry you are not connecting to HMG network", "ar": "نعتذر لست متصل في شكبة مستشفى د.سليمان الحبيب"},
|
|
|
"successConnectingHmgNetwork": {"en": "You connected to HMG network successfully, you can access the app", "ar": "تم التصال بشبكة د.سليمان الحبيب بنجاح, تستطيع الان استخدام تطبيق الحبيب"},
|
|
|
"failedConnectingHmgNetwork": {
|
|
|
"en": "Sorry the connection to HMG network had been failed, make sure you are in range of HMG network",
|
|
|
"ar": "نعتذر لقد فشل الاتصال بشبكة د.سليمان الحبيب, تاكد من وجودك داخل نطاق الشبكة"
|
|
|
},
|
|
|
"alreadyConnectedHmgNetwork": {"en": " You already connected to HMG network to access Alhabib app", "ar": "انت متصل مسبقاً بالشبكة تستطيع استخدام تطبيق الحبيب"},
|
|
|
"somethingWentWrong": {"en": "Sorry something went wrong please try again later", "ar": "نعتذر لخدمتكم يرجى المحاولة لاحقا"},
|
|
|
"enablingWifi": {"en": "Enabling wifi...", "ar": "Enabling wifi..."},
|
|
|
"connectedHmgNetworkWithInternet": {"en": "Successfully connected to the HMG network to access internet", "ar": "Successfully connected to the HMG network to access internet"},
|
|
|
"connectedToHmgNetworkWithNoInternet": {
|
|
|
"en": "Successfully connected to the HMG network but it have no internet access",
|
|
|
"ar": "Successfully connected to the HMG network but it have no internet access"
|
|
|
},
|
|
|
"notConnectedToHmgNetworkSecurityIssue": {
|
|
|
"en": "We are not able to connect you to HMG network due to security reasons",
|
|
|
"ar": "We are not able to connect you to HMG network due to security reasons"
|
|
|
}
|
|
|
};
|
|
|
|
|
|
const Map localizedValues = {
|
|
|
'dashboardScreenToolbarTitle': {'ar': 'الرئيسة', 'en': 'Home'},
|
|
|
'settings': {'en': 'Settings', 'ar': 'الاعدادات'},
|
|
|
'language': {'en': 'App Language', 'ar': 'لغة التطبيق'},
|
|
|
'lanEnglish': {'en': 'English', 'ar': 'English'},
|
|
|
'lanArabic': {'en': 'العربية', 'ar': 'العربية'},
|
|
|
'cancel': {'en': 'CANCEL', 'ar': 'الغاء'},
|
|
|
'done': {'en': 'DONE', 'ar': 'تأكيد'},
|
|
|
'replay2': {'en': 'Replay', 'ar': 'رد الطبيب'},
|
|
|
'home': {'en': 'Home', 'ar': 'الرئيسية'},
|
|
|
'services': {'en': 'SERVICES', 'ar': 'الخدمات'},
|
|
|
'mySchedule': {'en': 'My Schedule', 'ar': 'جدولي'},
|
|
|
'logout': {'en': 'Logout', 'ar': 'تسجيل خروج'},
|
|
|
'respirationRate': {'en': 'Respiration Rate', 'ar': 'معدل التنفس'},
|
|
|
'bookAppo': {'en': 'Book Appointment', 'ar': 'حجز موعد'},
|
|
|
'searchBy': {'en': 'Search By:', 'ar': 'البحث عن طريق:'},
|
|
|
'clinic': {'en': 'Clinic', 'ar': 'العيادة'},
|
|
|
'by-clinic': {'en': 'By Clinic', 'ar': 'العيادة'},
|
|
|
'hospital': {'en': 'Hospital', 'ar': 'المستشفى'},
|
|
|
'by-hospital': {'en': 'By Hospital', 'ar': 'المستشفى'},
|
|
|
'name': {'en': 'Name', 'ar': 'الإسم'},
|
|
|
'doctor': {'en': 'Doctor', 'ar': 'الطبيب'},
|
|
|
'clinicName': {'en': 'Clinic Name', 'ar': 'اسم العيادة'},
|
|
|
'doctorName': {'en': 'Doctor Name', 'ar': 'إسم الطبيب'},
|
|
|
'nearestAppo': {'en': 'Nearest Appointment', 'ar': 'أقرب موعد'},
|
|
|
'searchByDocText': {'en': 'Type the name of the doctor to help you find him', 'ar': 'اكتب اسم الطبيب لمساعدتك في العثور عليه'},
|
|
|
'enterDocName': {'en': 'Enter Doctor name', 'ar': 'أدخل إسم الطبيب'},
|
|
|
'search': {'en': 'Search', 'ar': 'بحث'},
|
|
|
'noResultFound': {'en': 'No Result Found', 'ar': 'لم يتم العثور على نتائج'},
|
|
|
'pleaseEnterProductName': {'en': 'Please Enter Product Name', 'ar': 'ادخل اسم المنتج'},
|
|
|
'bookNow': {'en': 'BOOK NOW', 'ar': 'احجز الآن'},
|
|
|
'docInfo': {'en': 'Doctor Information', 'ar': 'معلومات الطبيب'},
|
|
|
'appoInfo': {'en': 'Appointment Information', 'ar': 'معلومات الموعد'},
|
|
|
'availableAppo': {'en': 'Available Appointments', 'ar': 'المواعيد المتاحة'},
|
|
|
'gender': {'en': 'Gender', 'ar': 'الجنس'},
|
|
|
'nationality': {'en': 'Nationality', 'ar': 'الجنسية'},
|
|
|
'neverWait': {'en': 'Never wait in queue', 'ar': 'لا تنتظر في قائمة الانتظار'},
|
|
|
'reminderTitle': {'en': 'You have appointment with Dr. ', 'ar': 'لديك موعد مع د'},
|
|
|
'appointmentCalendar': {'en': 'Would you like to set a reminder for this appointment in your calendar?', 'ar': 'هل ترغب في إضافة تذكير لهذا الموعد في التقويم الخاص بك؟'},
|
|
|
'appointmentSuccess': {'en': 'Appointment is successfully booked', 'ar': 'تم حجز الموعد بنجاح'},
|
|
|
'docQualifications': {'en': 'Doctor Qualifications', 'ar': 'مؤهلات الطبيب'},
|
|
|
'pressAgain': {'en': 'Press again to exit the app', 'ar': 'اضغط مرة أخرى للخروج من التطبيق'},
|
|
|
'confirmAppoHeading': {'en': 'Kindly review your Appointment', 'ar': 'يرجى تأكيد موعدك'},
|
|
|
'patientInfo': {'en': 'Patient Information', 'ar': 'معلومات المريض'},
|
|
|
'doctorFilter': {'en': 'Doctors will be filtered based on your gender and age', 'ar': 'سيتم تصفية الأطباء بناءً على جنسك وعمرك'},
|
|
|
'bookSuccess': {'en': 'Book Success', 'ar': 'تم حجز الموعد بنجاح'},
|
|
|
'patientShare': {'en': 'Patient Share', 'ar': 'نسبة العميل'},
|
|
|
'patientShareWithTax': {'en': 'Patient Share with Tax', 'ar': 'المبلغ الإجمالي المستحق مع الضريبة'},
|
|
|
'confirmAppo': {'en': 'Confirm Appointment', 'ar': 'تأكيد الموعد'},
|
|
|
'confirm': {'en': 'Confirm', 'ar': 'تأكيد'},
|
|
|
'confirmLiveCare': {'en': 'Confirm LiveCare', 'ar': 'تأكيد لايف كير'},
|
|
|
'waitingForDoctor': {'en': 'Waiting for doctor', 'ar': 'في انتظار الطبيب'},
|
|
|
'appointment': {'en': 'Appointment', 'ar': 'الموعد'},
|
|
|
'confirmLater': {'en': 'Confirm Later', 'ar': 'التاكيد لاحقا'},
|
|
|
'todoList': {'en': 'Todo List', 'ar': 'مهامي'},
|
|
|
'appoActions': {'en': 'Appointment Actions', 'ar': 'إجراءات الموعد'},
|
|
|
'date': {'en': 'Date', 'ar': 'التاريخ'},
|
|
|
'time': {'en': 'Time', 'ar': 'الوقت'},
|
|
|
'pendingPayment': {'en': 'Pending for payment', 'ar': 'في انتظار الدفع'},
|
|
|
'payNow': {'en': 'Pay Now', 'ar': 'ادفع الآن'},
|
|
|
'viewQR': {'en': 'View QR Code', 'ar': 'عرض رمز الاستجابة السريعة'},
|
|
|
'instruction': {'en': 'Instructions', 'ar': 'تعليمات'},
|
|
|
'livecare': {'en': 'LiveCare', 'ar': 'لايف كير'},
|
|
|
'livecareAppo': {'en': 'LiveCare Appointment', 'ar': 'الموعد لايف كير'},
|
|
|
'agreeTo': {'en': 'I agree the', 'ar': 'أوافق على'},
|
|
|
'termsConditoins': {'en': 'Terms and Conditions', 'ar': 'الأحكام والشروط'},
|
|
|
'cancelAppoMsg': {'en': 'Are you sure you want to cancel this appointment?', 'ar': 'هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء هذا الموعد؟'},
|
|
|
'changePayment': {'en': 'Change Payment Method', 'ar': 'تغيير آلية الدفع'},
|
|
|
'upcoming-noAction': {'en': 'No Action Required', 'ar': 'لا يلزم اتخاذ أي إجراء'},
|
|
|
'upcoming-confirm': {'en': 'Please confirm the appointment to avoid cancellation', 'ar': 'يرجى تأكيد الموعد لتفادي الإلغاء'},
|
|
|
"book-success-confirm-more-24-1-2": {"en": "The online payment process will be available 24 hours before the appointment.", "ar": "عملية الدفع الالكتروني ستكون متاحة قبل الموعد ب 24 ساعة."},
|
|
|
'upcoming-payment-pending': {'en': 'Online Payment will be Activated before 24 Hours of Appointment Time', 'ar': 'سيتم تفعيل خدمة الدفع الالكتروني قبل 24 ساعة من موعد الحجز'},
|
|
|
'upcoming-payment-now': {'en': 'Pay Online now to avoid long waiting queue', 'ar': 'ادفع الآن لتفادي طابور الانتظار'},
|
|
|
'upcoming-QR': {'en': 'Use the QR Code to Check-In in hospital', 'ar': 'استخدم الرمز لتسجيل الحضور بشكل آلي في المستشفى'},
|
|
|
'upcoming-virtual': {'en': 'This is a virtual appointment, Please adhere to the instructions for a seamless experience.', 'ar': 'هذا موعد اتصال مرئي عن بعد ، يرجى اتباع تعليمات الخدمة.'},
|
|
|
'upcoming-livecare': {'en': 'This is a LiveCare appointment', 'ar': 'هذا موعد لايف كير'},
|
|
|
'upcoming-details': {'en': 'More Details', 'ar': 'المزيد'},
|
|
|
'reschedule': {'en': 'Reschedule', 'ar': 'إعادة جدولة'},
|
|
|
'raise': {'en': 'Raise', 'ar': 'رفع'},
|
|
|
'complaint': {'en': 'Complaint', 'ar': 'شكوى'},
|
|
|
'add': {'en': 'Add', 'ar': 'إضافة'},
|
|
|
'reminder': {'en': 'Reminder', 'ar': 'تذكير'},
|
|
|
'location': {'en': 'Locations', 'ar': 'مواقعنا'},
|
|
|
'online': {'en': 'Online', 'ar': 'الالكتروني'},
|
|
|
'payment': {'en': 'Payment', 'ar': 'الدفع'},
|
|
|
'onlinePayment': {'en': 'Online', 'ar': 'الدفع'},
|
|
|
'onlinePaymentSubtitle': {'en': 'Payment', 'ar': 'الالكتروني'},
|
|
|
'cancel-nocaps': {'en': 'Cancel', 'ar': 'الغاء'},
|
|
|
'set-reminder': {'en': 'Set Reminder', 'ar': 'إضافة تذكير'},
|
|
|
"national-id-number": {"en": "National ID Number", "ar": "رقم الهوية الوطنية / الاقامة"},
|
|
|
"medical-file-number": {"en": "Medical File Number", "ar": "رقم الملف الطبي"},
|
|
|
'login': {'en': 'Login', 'ar': 'دخول'},
|
|
|
'loginregister': {'en': 'Login / Register', 'ar': 'دخول/ تسجيل'},
|
|
|
'poweredBy': {'en': 'Powered by', 'ar': 'مشغل بواسطة'},
|
|
|
"welcome": {"en": "Welcome", "ar": "مرحبا"},
|
|
|
"welcome-to": {"en": "Welcome to", "ar": "مرحبا بك في"},
|
|
|
"patient-app": {"en": "Patient App", "ar": "تطبيق المرضى"},
|
|
|
"welcome_text": {"en": "Dr. Sulaiman Al Habib Mobile Application", "ar": "الدكتور سليمان الحبيب لتطبيقات الهاتف"},
|
|
|
"dr-sulaiman-text": {"en": "Dr. Sulaiman Al Habib", "ar": "د. سليمان الحبيب"},
|
|
|
'welcome_text2': {'en': 'Have you visited AlHabib Medical Group before? ', 'ar': 'هل قمت بزيارة مجموعة الحبيب الطبية من قبل؟'},
|
|
|
'yes': {'en': 'Yes', 'ar': 'نعم'},
|
|
|
'no': {'en': 'No', 'ar': 'لا'},
|
|
|
"logintyperadio": {"en": " Choose from the below options to login to your medical file.", "ar": " اختر احدى الخيارات أدناه لتسجيل الدخول إلى ملفك الطبي "},
|
|
|
"registernow": {"en": "Register Now", "ar": "سجل الان"},
|
|
|
"nationalID": {"en": "Enter the Identification Number", "ar": "أدخل رقم الهوية الوطنية او الاقامة"},
|
|
|
"national-id": {"en": "National ID", "ar": "رقم الهوية"},
|
|
|
"fileNo": {"en": "File Number", "ar": "رقم الملف"},
|
|
|
"fileno": {"en": "File No", "ar": "رقم الملف"},
|
|
|
"forgotFileNo": {"en": "Forgot file Number?", "ar": "نسيت رقم الملف الطبي؟"},
|
|
|
"forgotFileNoTitle": {"en": "Forgot medical file", "ar": "نسيت رقم الملف الطبي"},
|
|
|
"enter-national-id": {"en": "Please enter mobile number and identification number", "ar": "الرجاء إدخال رقم الجوال ورقم الهوية"},
|
|
|
"profile-info": {"en": "Please enter profile information", "ar": "الرجاء إدخال معلومات الملف الشخصي"},
|
|
|
"submit": {"en": "Submit", "ar": "ارسال"},
|
|
|
"forgot-desc": {"en": "Enter the mobile number to receive the Medical File Number via SMS", "ar": "أدخل رقم الجوال المسجل لاستلام رقم الملف عن طريق الرسائل النصية"},
|
|
|
"dob": {"en": "Birth Date:", "ar": "تاريخ الميلاد"},
|
|
|
"hijri-date": {"en": "Hijri Date", "ar": "التاريخ الهجري"},
|
|
|
"gregorian-date": {"en": "Gregorian Date", "ar": "التاريخ الميلادي"},
|
|
|
"verify-login-with": {"en": "Please choose one of the following options to verify", "ar": "الرجاء اختيار احدى الخيارات التالية للتحقق من البيانات"},
|
|
|
"register-user": {"en": "Register", "ar": "تسجيل"},
|
|
|
"verify-with-fingerprint": {"en": "Fingerprint", "ar": "بصمة"},
|
|
|
"verify-with-faceid": {"en": "Face ID", "ar": "معرف الوجه"},
|
|
|
"verify-with-sms": {"en": "SMS", "ar": "الرسائل القصيرة"},
|
|
|
"verify-with-whatsapp": {"en": "Whatsapp", "ar": " الواتس اب"},
|
|
|
"verify-through": {"en": "Verify Through", "ar": " تحقق من خلال"},
|
|
|
"last-login": {"en": "LAST LOGIN AT:", "ar": "آخر تسجيل دخول"},
|
|
|
"last-login-with": {"en": "VERIFICATION TYPE:", "ar": "طريقة التحقق:"},
|
|
|
"verify-fingerprint": {
|
|
|
"en": "To activate the fingerprint login service, please verify data by using one of the following options.",
|
|
|
"ar": "لتفعيل خدمة الدخول بالبصمة، يرجى اختيار احدى القنوات التالية للتحقق من البيانات"
|
|
|
},
|
|
|
'searchMedicine': {'en': 'Search Medicine', 'ar': 'البحث عن الدواء'},
|
|
|
'pharmaciesList': {'en': 'Pharmacies List', 'ar': 'قائمة الصيدليات'},
|
|
|
'searchMedicineHere': {'en': 'Search Medicine Here', 'ar': 'ابحث عن الدواء هنا'},
|
|
|
'description': {'en': 'Description', 'ar': 'الوصف'},
|
|
|
'howToUse': {'en': 'How to Use', 'ar': 'طريقة الأستخدام'},
|
|
|
'price': {'en': 'Price', 'ar': 'السعر'},
|
|
|
'youCanFindItIn': {'en': 'You can find it in', 'ar': 'يمكنك ان تجده في'},
|
|
|
'pleaseEnterMedicineName': {'en': 'Please Enter Medicine Name', 'ar': 'الرجاء ادخال اسم الدواء'},
|
|
|
"verification_message": {"en": "Please enter the Verification Code sent to", "ar": "الرجاء ادخال رمز التحقق الذي تم إرساله إلى"},
|
|
|
"validation_message": {"en": "The verification code expires in", "ar": "تنتهي صلاحية رمز التحقق خلال"},
|
|
|
"arabic-change": {"en": "عربي", "ar": "English"},
|
|
|
"notification": {"en": "Notifications", "ar": "إشعارات"},
|
|
|
"app-settings": {"en": "App Settings", "ar": "إعدادات التطبيق"},
|
|
|
"rate-app": {"en": "Rate Our App", "ar": "قيم التطبيق"},
|
|
|
"before": {"en": "Before", "ar": "قبل"},
|
|
|
"minute": {"en": "Minutes", "ar": "دقيقة"},
|
|
|
"hour": {"en": "Hour", "ar": "ساعة"},
|
|
|
"reminderSuccess": {"en": "The reminder has been added successfully", "ar": "تمت إضافة التذكير بنجاح"},
|
|
|
"patientShareToDo": {"en": "Amount before tax: ", "ar": "المبلغ قبل الضريبة:"},
|
|
|
"patientTaxToDo": {"en": "Tax amount: ", "ar": "قيمة الضريبة:"},
|
|
|
"patientShareTotalToDo": {"en": "Total amount Due: ", "ar": "المبلغ الإجمالي المستحق:"},
|
|
|
'paymentMethod': {'en': 'Payment Method', 'ar': 'طريقة الدفع او السداد'},
|
|
|
'noNeedToWaitInLine': {'en': 'No need to stand in line.', 'ar': 'لا داعي للوقوف في الطابور.'},
|
|
|
'useQRAppoAttend': {'en': 'Use the QR code to register the appointment attendance.', 'ar': 'استخدم الكود لتسجيل الحضور في المستشفى.'},
|
|
|
'passQRAppoAttend': {'en': 'Pass the QR code through the attendance devices available in the Hospital.', 'ar': 'تمرير الكود من خلال اجهزة تسجيل الحضور المتوفرة في الفرع.'},
|
|
|
'sitWaitingQR': {'en': 'Sit in the waiting rooms until called by the nurse.', 'ar': 'الجلوس في غرف الانتظار لحين منادتك من قبل الممرضة.'},
|
|
|
'attendRegisterCode': {'en': 'Attendance registration code', 'ar': 'رمز تسجيل الحضور'},
|
|
|
'scanQRHospital': {'en': 'Scan above QR Code to Check-In on the Machine in Hospital', 'ar': 'مسح فوق رمز الاستجابة السريعة للتحقق في الجهاز في المستشفى'},
|
|
|
"sendEmail": {"en": "Send Email", "ar": "ارسال نسخة"},
|
|
|
"success": {"en": "Done successfully", "ar": "تم تنفذ الطلب بنجاح"},
|
|
|
"EmailSentSuccessfully": {"en": "Email Sent Successfully", "ar": "تم إرسال البريد الإلكتروني بنجاح"},
|
|
|
"EmailSentError": {"en": "Error Sending Email", "ar": "خطأ في إرسال البريد الإلكتروني"},
|
|
|
"close": {"en": "Close", "ar": "مغلق"},
|
|
|
"closeIt": {"en": "Close", "ar": "اغلاق"},
|
|
|
"booked": {"en": "Booked", "ar": "محجوز"},
|
|
|
"confirmed": {"en": "Confirmed", "ar": "مؤكد"},
|
|
|
"arrived": {"en": "Arrived", "ar": "تم الحضور"},
|
|
|
"payNowBookSuccess": {"en": "Pay now via Al Habib App", "ar": "ادفع الآن عبر تطبيق الحبيب"},
|
|
|
"payNowBookSuccesstext1": {"en": "Pay Now using online payment service from secure payment gateways", "ar": " ادفع الآن من خلال خدمة الدفع الالكتروني الآمنة"},
|
|
|
"payNowBookSuccesstext2": {"en": "You can also Pay Later via online payment or in Hospital", "ar": "يمكنك أيضًا الدفع لاحقًا عبر الدفع الالكتروني أو في المستشفى"},
|
|
|
'payLater': {'en': 'Pay Later', 'ar': 'ادفع لاحقا'},
|
|
|
'askDocNotAllowed': {'en': 'This service will be available for last 15 days’ doctor Visit only', 'ar': 'هذه الخدمة متاحة للزيارات خلال اخر 15 يوم فقط'},
|
|
|
"more-verify": {"en": "More Verification Options", "ar": "المزيد من خيارات التحقق"},
|
|
|
"welcome-back": {"en": "Welcome back!", "ar": "مرحبا بعودتك!"},
|
|
|
"account-info": {"en": "Would you like to login with current username?", "ar": "هل ترغب في تسجيل الدخول باسم المستخدم الحالي؟"},
|
|
|
"another-acc": {"en": "Use Another Account", "ar": "استخدم حسابا آخر"},
|
|
|
"next": {"en": "Next", "ar": 'التالى'},
|
|
|
"first-name": {"en": "First Name", "ar": "الاسم الأول"},
|
|
|
"middle-name": {"en": "Middle Name", "ar": "الاسم الثاني"},
|
|
|
"last-name": {"en": "Last Name", "ar": "إسم العائلة"},
|
|
|
"female": {"en": "Female", "ar": "أنثى"},
|
|
|
"male": {"en": "Male", "ar": "ذكر"},
|
|
|
"preferred-language": {"en": "Preferred Language", "ar": "اللغة المفضلة"},
|
|
|
"english": {"en": "English", "ar": "الإنجليزية"},
|
|
|
"arabic": {"en": "Arabic", "ar": "العربية"},
|
|
|
"locations-register": {"en": "Where do you want to create this file?", "ar": "أين تريد فتح هذا الملف؟"},
|
|
|
"ksa": {"en": "KSA", "ar": "السعودية"},
|
|
|
"dubai": {"en": "Dubai", "ar": "دبي"},
|
|
|
"enter-email": {"en": "Please Enter Email", "ar": "ادخل البريد الالكتروني"},
|
|
|
"family": {"en": "My Family", "ar": "عائلتي"},
|
|
|
"family-title": {"en": "My Family Files", "ar": "ملفات العائلة"},
|
|
|
"myFamily": {"en": "My Family", "ar": "ملفات العائلة"},
|
|
|
"add-new-member": {"en": "Add Family Member", "ar": "إضافة عضو جديد"},
|
|
|
"sent-requests": {"en": "Sent Requests", "ar": "الطلبات المرسلة"},
|
|
|
"recieved-requests": {"en": "Recieved Requests", "ar": "الطلبات المستلمة"},
|
|
|
"manage-files": {"en": "Manage Family Files", "ar": "إدارة ملفات العائلة"},
|
|
|
'oxygenation': {'en': 'Oxygenation', 'ar': 'الأوكسجين'},
|
|
|
'bodyMeasurements': {'en': 'body Mass Index', 'ar': 'مؤشر الكتلة'},
|
|
|
'temperature': {'en': 'Temperature', 'ar': 'درجة الحرارة'},
|
|
|
'pulse': {'en': 'Pulse', 'ar': 'النبض'},
|
|
|
'respiration': {'en': 'Respiration', 'ar': 'التنفس'},
|
|
|
'bloodPressure': {'en': 'Blood Pressure', 'ar': 'ضغط الدم'},
|
|
|
'painScale': {'en': 'Pain Scale', 'ar': 'مقياس الألم'},
|
|
|
'weight': {'en': 'Weight', 'ar': 'الوزن'},
|
|
|
'height': {'en': 'Height', 'ar': 'الطول'},
|
|
|
'heart': {'en': 'Heart Rate', 'ar': 'معدل النبض'},
|
|
|
"heightUnit": {"en": "height unit", "ar": "وحدة الطول"},
|
|
|
"weightUnit": {"en": "Weight Unit", "ar": "وحدة الوزن"},
|
|
|
"unit": {"en": "Unit", "ar": "وحدة"},
|
|
|
"request": {"en": "Request", "ar": "طلبات الاضافة"},
|
|
|
"member-name": {"en": "Member Name", "ar": "اسم العضو"},
|
|
|
"switch-login": {"en": "Switch", "ar": "تغير "},
|
|
|
"remove-member": {"en": "Remove", "ar": "حذف"},
|
|
|
"allow-view": {"en": "Allow", "ar": "قبول"},
|
|
|
"reject-view": {"en": "Reject", "ar": "رفض"},
|
|
|
"delete-view": {"en": "Delete", "ar": "حذف"},
|
|
|
"my-family": {"en": "MY FAMILY", "ar": "عائلتي"},
|
|
|
"approvals": {"en": "Approvals", "ar": "موافقات التأمين"},
|
|
|
"approvalNo": {"en": "Approval No:", "ar": "رقم الموافقة: "},
|
|
|
"companyName": {"en": "Company Name:", "ar": "اسم الشركة: "},
|
|
|
"receiptOn": {"en": "Receipt on:", "ar": "تاريخ الفاتورة: "},
|
|
|
"expiryDate": {"en": "Expiry Date:", "ar": "تاريخ الانتهاء: "},
|
|
|
"expiryOn": {"en": "Expiry on:", "ar": "تاريخ الانتهاء: "},
|
|
|
"procedureName": {"en": "Procedure Name:", "ar": "اسم الاجراء:"},
|
|
|
"procedure": {"en": "Procedure", "ar": "اسم الاجراء:"},
|
|
|
"procedureStatus": {"en": "Procedure Status: ", "ar": "حالة الاجراء"},
|
|
|
"usageStatus": {"en": "Usage Status", "ar": "حالة الاستخدام"},
|
|
|
"unusedCount": {"en": "Unused Count:", "ar": "غير مستخدم:"},
|
|
|
"totalApproval": {"en": "Total approval unused", "ar": "اجمالي الموافقات الغير مستخدمة"},
|
|
|
"category": {"en": "Category: ", "ar": "الفئة"},
|
|
|
"expirationDate": {"en": "Expiration Date: ", "ar": "تاريخ الانتهاء"},
|
|
|
"patientCard": {"en": "Patient Card ID: ", "ar": "رقم الاشتراك"},
|
|
|
"policyNumber": {"en": "Policy Number: ", "ar": "رقم بوليصة التامين:"},
|
|
|
"seeDetails": {"en": "SEE DETAILS", "ar": "منافعك التامينية"},
|
|
|
"insuranceCards": {"en": "Insurance Cards", "ar": "بطاقات التأمين"},
|
|
|
"requestType": {"en": "Request Type", "ar": "نوع الاستفسار"},
|
|
|
"register-info-family": {"en": "How would like to add the new member?", "ar": "كيف ترغب باضافة العضو الجديد؟"},
|
|
|
"remove-family-member": {"en": "Remove this member?", "ar": "إزالة ملف العضو؟"},
|
|
|
"MyMedicalFile": {"en": "My Medical File", 'ar': 'الملف الطبي الالكتروني'},
|
|
|
"myMedicalFileSubTitle": {"en": "All your medical records", 'ar': 'جميع سجلاتك الطبية'},
|
|
|
"viewMore": {"en": "View More", 'ar': 'عرض المزيد'},
|
|
|
"homeHealthCareService": {"en": "Home Health Care Service", 'ar': 'الرعاية الصحية المنزلية'},
|
|
|
"OnlinePharmacy": {"en": "Online Pharmacy", 'ar': 'صيدليات الحبيب'},
|
|
|
"EmergencyService": {"en": "Emergency Service", 'ar': 'الفحص الطبي الشامل'},
|
|
|
"OnlinePaymentService": {"en": "Online Payment Service", 'ar': 'خدمة الدفع الإلكتروني'},
|
|
|
"OffersAndPackages": {"en": "Online transfer request", 'ar': 'طلب التحويل الالكتروني'},
|
|
|
"ComprehensiveMedicalCheckup": {"en": "Comprehensive Medical Check-up", 'ar': 'فحص طبي شامل'},
|
|
|
"HMGService": {"en": "HMG Service", 'ar': 'جميع خدمات الحبيب'},
|
|
|
"ViewAllHabibMedicalService": {"en": "View All Habib Medical Service", 'ar': 'عرض خدمات الحبيب الطبية'},
|
|
|
"viewAll": {"en": "View All", 'ar': 'عرض الكل'},
|
|
|
"view": {"en": "View", 'ar': 'عرض'},
|
|
|
"ContactUs": {"en": "Contact Us", 'ar': 'الوصول إلينا'},
|
|
|
"ViewAllWaysReachUs": {"en": "View All Ways Reach Us", 'ar': 'جميع طرق الاتصال بنا'},
|
|
|
"medicalProfile": {"en": "Medical Profile", 'ar': 'الملف الطبي'},
|
|
|
"consultation": {"en": "Consultation", "ar": "استشارة"},
|
|
|
"logs": {"en": "Logs", "ar": "السجلات"},
|
|
|
"textToSpeech": {"en": "How May I Help You?", "ar": "كيف يمكنني مساعدتك؟"},
|
|
|
"locationDialogMessage": {
|
|
|
"en": "Allow the HMG app to access your location will assist you in showing the hospitals according to the nearest to you.",
|
|
|
"ar": "السماح لتطبيق مجموعة الحبيب الطبية بالوصول إلى موقعك سيساعدك في إظهار المستشفيات وفقًا للأقرب إليك."
|
|
|
},
|
|
|
"user-view-requester": {"en": "User Wants to View Your Medical File", "ar": "أشخاص يرغبون في الاطلاع على ملفك الطبي"},
|
|
|
"user-view": {"en": "User Can View Your Medical File", "ar": "أشخاص مصرح لهم الاطلاع على ملفك الطبي"},
|
|
|
"parking": {"en": "Parking", "ar": "مواقف"},
|
|
|
"alhabiServices": {"en": "HMG Service", "ar": "خدمات الحبيب"},
|
|
|
"parkingTitle": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"Car service, car service, service to save parking information, return to it later, 1- By clicking on (Read the code), save the parking data. 2- By clicking on the button (view my car park), it shows you the car’s location in Google Maps. 3- Read another position by pressing the Clear Position Data button.",
|
|
|
"ar":
|
|
|
" خدمة المواقف، تتيح هذه الخدمة للمستخدم معلومات عن موقف السيارة ليسهل عليه العودة لها لاحقاً ، 1- بالضغط على زر (قراءة الكود) تستطيع حفظ البيانات الخاصة بالموقف. 2-بالضغط على زر(عرض موقف سيارتي) يعرض لك موقع السيارة في خرائط قوقل. 3- لإعادة قراءة موقف آخرعن طريق الضغط على زر(مسح بيانات الموقف). "
|
|
|
},
|
|
|
"parkingDescription": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"Parking service is for you to scan the car location so you can find it easy on you way out. click on (scan parking) button to save the parking location, then (show my park) button will appear to show you the way for the parking. if you want to rescan parking QR just click on (Clear My Data).",
|
|
|
"ar":
|
|
|
"خدمة المواقف، تتيح هذه الخدمة للمستخدم معلومات عن موقف السيارة ليسهل عليه العودة لها لاحقاً ، 1- بالضغط على زر (قراءة الكود) تستطيع حفظ البيانات الخاصة بالموقف. 2-بالضغط على زر(عرض موقف سيارتي) يعرض لك موقع السيارة في خرائط قوقل. 3- لإعادة قراءة موقف آخرعن طريق الضغط على زر(مسح بيانات الموقف)."
|
|
|
},
|
|
|
"appointments": {"en": "Appointments", "ar": "مواعيد"},
|
|
|
"all2": {"en": "All", "ar": "الكل"},
|
|
|
"checkinOption": {"en": "Check-In Options", "ar": "تحقق في الخيارات"},
|
|
|
"readBarcode": {"en": "Read Barcode", "ar": "قراءة الكود"},
|
|
|
"showMyPark": {"en": "Show My Park", "ar": "عرض الموقف"},
|
|
|
"clearMyData": {"en": "Clear My Data", "ar": "امسح البيانات"},
|
|
|
"floor": {"en": "Floor:", "ar": "الطابق"},
|
|
|
"gate": {"en": "Gate:", "ar": "بوابة"},
|
|
|
"building": {"en": "Building:", "ar": "المبنى"},
|
|
|
"branch": {"en": "Branch:", "ar": "الفرع"},
|
|
|
"emergencyServices": {"en": "Emergency Services", "ar": "خدمات الطوارئ"},
|
|
|
"nearester": {"en": "Nearest ER", "ar": "أقرب طوارى"},
|
|
|
"locationa": {"en": "Location", "ar": "الموقع"},
|
|
|
"call_now": {"en": "Call now", "ar": "اتصل الان"},
|
|
|
"ambulancerequest": {"en": "Ambulance", "ar": "طلب نقل "},
|
|
|
"requestA": {"en": "Request", "ar": "اسعاف"},
|
|
|
"NoBookedAppointments": {"en": "No Booked Appointments", "ar": "لا توجد مواعيد محجوزة"},
|
|
|
"NoConfirmedAppointments": {"en": "No Confirmed Appointments", "ar": "لا توجد مواعيد مؤكدة"},
|
|
|
"noArrivedAppointments": {"en": "No Arrived Appointments", "ar": "لم يتم حضورها"},
|
|
|
"MyAppointmentsList": {"en": "Appointments", "ar": "بمواعيدي"},
|
|
|
"MyAppointments": {"en": "My", "ar": "قائمة"},
|
|
|
"Radiology": {"en": "Radiology", "ar": "الأشعة"},
|
|
|
"RadiologySubtitle": {"en": "Result", "ar": "صور وتقارير"},
|
|
|
"Lab": {"en": "Lab", "ar": "نتائج"},
|
|
|
"LabSubtitle": {"en": "Results", "ar": "تحليل المختبر"},
|
|
|
"Medicines": {"en": "Medicines", "ar": "الوصفات"},
|
|
|
"MedicinesSubtitle": {"en": "Prescriptions", "ar": "الطبية"},
|
|
|
"VitalSigns": {"en": "Vital Signs", "ar": "المؤشرات"},
|
|
|
"VitalSignsSubTitle": {"en": "Reports", "ar": "الحيوية"},
|
|
|
"MyMedical": {"en": "Active", "ar": "الأدوية"},
|
|
|
"MyMedicalSubtitle": {"en": "Medications", "ar": "النشطة"},
|
|
|
"MyDoctor": {"en": "My Doctor", "ar": "اطبائي"},
|
|
|
"MyDoctorSubtitle": {"en": "List", "ar": "قمت بزيارتهم"},
|
|
|
"Eye": {"en": "Eye", "ar": "قياسات"},
|
|
|
"EyeSubtitle": {"en": "Measurement", "ar": "النظر"},
|
|
|
"Insurance": {"en": "Insurance", "ar": "بطاقات"},
|
|
|
"InsuranceSubtitle": {"en": "Card", "ar": "التأمين"},
|
|
|
"UpdateInsurance": {"en": "Update", "ar": "تحديث"},
|
|
|
"UpdateInsuranceSubtitle": {"en": "Insurance", "ar": "التأمين"},
|
|
|
"InsuranceApproval": {"en": "Insurance", "ar": "موافقات"},
|
|
|
"InsuranceApprovalSubtitle": {"en": "Approvals", "ar": "التأمين"},
|
|
|
"Allergies": {"en": "Allergies", "ar": "قائمة"},
|
|
|
"AllergiesSubtitle": {"en": "List", "ar": "الحساسية"},
|
|
|
"MyVaccines": {"en": "My Vaccines", "ar": "قائمة"},
|
|
|
"MyVaccinesSubtitle": {"en": "List", "ar": "تطعيماتي"},
|
|
|
"Medical": {"en": "Medical", "ar": "التقارير"},
|
|
|
"MedicalSubtitle": {"en": "Report", "ar": "الطبية"},
|
|
|
"Monthly": {"en": "Monthly", "ar": "التقارير"},
|
|
|
"MonthlySubtitle": {"en": "Report", "ar": "الشهرية"},
|
|
|
"Sick": {"en": "Sick", "ar": "الإجازات"},
|
|
|
"SickSubtitle": {"en": "Leaves", "ar": "المرضية"},
|
|
|
"MyBalance": {"en": "My Balance", "ar": "رصيد"},
|
|
|
"MyBalanceSubtitle": {"en": "Credit", "ar": "محفظتي"},
|
|
|
"PatientCall": {"en": "Patient Call", "ar": "النداء للموعد"},
|
|
|
"PatientCallSubtitle": {"en": "Service", "ar": "خدمة"},
|
|
|
"SmartWatches": {"en": "Smart Watches", "ar": "الساعات الذكية"},
|
|
|
"SmartWatchesSubtitle": {"en": "Pairing", "ar": "ربط بيانات"},
|
|
|
"MyTrackers": {"en": "My Trackers", "ar": "تتبع قراءاتي"},
|
|
|
"MyTrackersSubtitle": {"en": "Service", "ar": "الطبية"},
|
|
|
"AskYour": {"en": "Ask Your", "ar": "إسال طبيبك"},
|
|
|
"AskYourSubtitle": {"en": "Doctor", "ar": "خدمة"},
|
|
|
"Internet": {"en": "Internet", "ar": "الاتصال"},
|
|
|
"InternetSubtitle": {"en": "Pairing", "ar": "بالإنترنت"},
|
|
|
"Chatbot": {"en": "Chatbot", "ar": "شات بوت"},
|
|
|
"ChatbotSubtitle": {"en": "", "ar": ""},
|
|
|
"TimeLine": {"en": "Timeline", "ar": "الجدول الزمني"},
|
|
|
"LabOrders": {"en": "Lab Orders", "ar": "تحاليل المختبر"},
|
|
|
"BillNo": {"en": "Bill No:", "ar": "رقم الفاتورة"},
|
|
|
"Prescriptions": {"en": "Prescriptions", "ar": "الوصفات الطبية"},
|
|
|
"History": {"en": "History", "ar": "السجلات"},
|
|
|
"OrderNo": {"en": "Order No", "ar": "رقم الطلب"},
|
|
|
"OrderDetails": {"en": "Order Details", "ar": "تفاصيل الطلب"},
|
|
|
"DeliveryDriverTrack": {"en": "Driver Tracking", "ar": "تتبع السائق"},
|
|
|
"DeliveryLocation": {"en": "Delivery Location", "ar": "موقع التسليم"},
|
|
|
"Driver": {"en": "Driver", "ar": "السائق"},
|
|
|
"VitalSign": {"en": "Vital Sign", "ar": "العلامة حيوية"},
|
|
|
"MonthlyReports": {"en": "Monthly Reports", "ar": "تقارير شهرية"},
|
|
|
"km": {"en": "KMs:", "ar": "كم"},
|
|
|
"km_": {"en": "KM", "ar": "كم"},
|
|
|
"PatientHealthSummaryReport": {"en": "Patient Health Summary Report", "ar": " ملخص التقارير الشهرية"},
|
|
|
"ToViewTheTermsAndConditions": {"en": "To View the Terms and Conditions Report", "ar": " عرض الشروط والأحكام "},
|
|
|
"ClickHere": {"en": "Click here", "ar": "أنقر هنا"},
|
|
|
"IAgreeToTheTermsAndConditions": {"en": "I agree to the terms and conditions ", "ar": "موافق على الشروط والاحكام "},
|
|
|
"IAgreeToTheTermsAndConditionsSubtitle": {
|
|
|
"en": "I agree to the terms and conditions ",
|
|
|
"ar":
|
|
|
"هذا ملخص التقرير الصحي الشهري و الذي يسرد المؤشرات الصحية و نتائج التحاليل لأخر الزيارات. يرجى ملاحظة أن هذا التقرير يتم ارساله بشكل آلي من النظام و لا يعتبر رسمي و لا تؤخذ عليه أي قرارات طبية"
|
|
|
},
|
|
|
"Save": {"en": "Save", "ar": "حفظ "},
|
|
|
"UserAgreement": {"en": "User Agreement", "ar": "اتفاقية الخصوصية "},
|
|
|
"UpdateSuccessfully": {"en": "Update Successfully", "ar": "تم التحديث بنجاح"},
|
|
|
"CHECK_VACCINE_AVAILABILITY": {"en": "CHECK VACCINE AVAILABILITY", "ar": "التحقق من توفر اللقاح"},
|
|
|
"MyVaccinesAvailability": {"en": "MyVaccinesAvailability", "ar": "توفر لقاحي"},
|
|
|
"PaymentService": {"en": "Payment Service", "ar": "خدمة المدفوعات"},
|
|
|
"PaymentOnline": {"en": "Service", "ar": "الالكتروني"},
|
|
|
"OnlineCheckIn": {"en": "Online Check-In", "ar": "مدفوعات معلقة"},
|
|
|
"MyBalances": {"en": "My Balances", "ar": "رصيدي"},
|
|
|
"MyWallet": {"en": "My Wallet", "ar": "محفظتى"},
|
|
|
"BalanceAmount": {"en": "Wallet Amount", "ar": "مبلغ المحفظة"},
|
|
|
"TotalBalance": {"en": "Total Balance", "ar": "إجمالي الرصيد"},
|
|
|
"CreateAdvancedPayment": {"en": "Recharge Wallet", "ar": "شحن المحفظة"},
|
|
|
"AdvancePayment": {"en": "Advance Payment", "ar": "الدفع مقدما"},
|
|
|
"AdvancePaymentLabel": {"en": "You can create and add an Advanced Payment for your account or other accounts.", "ar": "يمكنك تحويل مبلغ لحسابك لدى المجموعة أو لحساب احد المراجعين"},
|
|
|
"FileNumber": {"en": "File Number", "ar": "رقم الملف"},
|
|
|
"Amount": {"en": "Amount *", "ar": "المبلغ *"},
|
|
|
"DepositorEmail": {"en": "Depositor Email *", "ar": "البريد الإلكتروني للمودع *"},
|
|
|
"Notes": {"en": "Notes", "ar": "ملاحظات"},
|
|
|
"SelectPatientName": {"en": "Select Patient Name", "ar": "اختر اسم المريض"},
|
|
|
"SelectFamilyPatientName": {"en": "Family Members", "ar": "أفراد الأسرة"},
|
|
|
"SelectHospital": {"en": "Select Hospital", "ar": "اختر المستشفى"},
|
|
|
"selectCity": {"en": "Select City", "ar": "اختر المدينة"},
|
|
|
"city": {"en": "City", "ar": "مدينة"},
|
|
|
"distance": {"en": "Distance", "ar": "مسافه"},
|
|
|
"MyAccount": {"en": "My Account", "ar": "حسابي"},
|
|
|
"OtherAccount": {"en": "Other Account", "ar": "حساب آخر"},
|
|
|
"SelectBeneficiary": {"en": "Select Beneficiary", "ar": "حدد المستفيد"},
|
|
|
"ConfirmThePayment": {"en": "Confirm The Payment", "ar": "تأكيد عملية الدفع"},
|
|
|
"DepositorName": {"en": "Depositor Name", "ar": "اسم المودع *"},
|
|
|
"MobileNumber": {"en": "Mobile Number", "ar": "رقم الجوال"},
|
|
|
"phone-number": {"en": "Phone Number", "ar": "رقم الجوال"},
|
|
|
"country": {"en": "Country", "ar": "دولة"},
|
|
|
"Ok": {"en": "Ok", "ar": "موافق"},
|
|
|
"averageWaitingTime": {"en": "Average Waiting Time:", "ar": "متوسط وقت الانتظار:"},
|
|
|
"waitingTime": {"en": "Expected waiting time:", "ar": "وقت الانتظار المتوقع:"},
|
|
|
"WaterConsumedInWeek": {"en": "Water consumed in a week", "ar": "معدل شرب الماء خلال الاسبوع"},
|
|
|
"WaterConsumedInMonth": {"en": "Water consumed in a month", "ar": "معدل شرب الماء خلال الشهر"},
|
|
|
"TheVerificationCodeExpiresIn": {"en": "The Verification Code Expires in", "ar": "تنتهي صلاحية رمز التحقق في"},
|
|
|
"PleaseEnterTheVerificationCode": {"en": "Please enter the verification code send to", "ar": "الرجاء إدخال رمز التحقق المرسل إلى"},
|
|
|
"EyeMeasurements": {"en": "Eye Measurements", "ar": "قياسات النظر"},
|
|
|
"Measurements": {"en": "Measurements", "ar": "قياسات"},
|
|
|
"Classes": {"en": "Glasses", "ar": "نظارات"},
|
|
|
"ContactLens": {"en": "Contact Lens", "ar": "العدسات اللاصقة"},
|
|
|
"RightEye": {"en": "Right Eye", "ar": "العين اليمين"},
|
|
|
"Sphere": {"en": "Sphere", "ar": "القوة"},
|
|
|
"Cylinder": {"en": "Cylinder", "ar": "الدائرية"},
|
|
|
"Axis": {"en": "Axis", "ar": "المحاور"},
|
|
|
"Prism": {"en": "Prism", "ar": "موشور"},
|
|
|
"VA": {"en": "Prism", "ar": "المحاور"},
|
|
|
"LeftEye": {"en": "Left Eye", "ar": "العين اليسرى"},
|
|
|
"Brand": {"en": "Brand", "ar": "النوع"},
|
|
|
"Power": {"en": "Power", "ar": "القوة"},
|
|
|
"Diameter": {"en": "Diameter", "ar": "القطر"},
|
|
|
"Remarks": {"en": "Remarks", "ar": "ملاحظات"},
|
|
|
"ActiveMedications": {"en": "Active Medications", "ar": "ادويتي النشطة"},
|
|
|
"ExpDate": {"en": "Active Exp Date :", "VA": "تاريخ الإنتهاء"},
|
|
|
"Route": {"en": "Route", "ar": "الطريقة"},
|
|
|
"Frequency": {"en": "Frequency", "ar": "المعدل"},
|
|
|
"DailyQuantity": {"en": "Daily Quantity :", "ar": "جرعات يومية"},
|
|
|
"AddReminder": {"en": "Add Reminder", "ar": "إضافة تذكير"},
|
|
|
"reminderDes": {
|
|
|
"en": "Please select treatment start day and time to be notified when it\'s time to take the medicine",
|
|
|
"ar": "يرجى تحديد يوم بدء العلاج والوقت ليتم ارسال تنبيه عندما يحين الوقت لتناول الدواء"
|
|
|
},
|
|
|
"pleaseSelectAllQuestionToContinue": {"en": "Please answer all questions to continue...", "ar": "يرجى الإجابة على جميع الأسئلة للمتابعة..."},
|
|
|
"StartDay": {"en": "Start Day", "ar": "يوم البداية"},
|
|
|
"EndDay": {"en": "End Day", "ar": "يوم الانتهاء"},
|
|
|
"Days": {"en": "Days ", "ar": "أيام"},
|
|
|
"please-verify": {"en": "Please Verify ", "ar": "ارجوك تحقق"},
|
|
|
"ScheduleTime": {"en": "Schedule time", "ar": "الجدول الزمني"},
|
|
|
"AskDoctor": {"en": "Ask Doctor", "ar": "اسأل طبيبك"},
|
|
|
"DoctorResponses": {"en": "Doctor Responses", "ar": "ردود الأطباء"},
|
|
|
"New": {"en": "New", "ar": "جديد"},
|
|
|
"All": {"en": "All", "ar": "الكل"},
|
|
|
"dailyWater": {"en": "Daily Water Check", "ar": "فحص المياه اليومي"},
|
|
|
"QuestionHere": {"en": "Enter the question here...", "ar": "اضف الاستفسار هنا"},
|
|
|
"ViewDoctorResponses": {"en": "View Doctor Responses", "ar": "الاطلاع على ردود الأطباء"},
|
|
|
"ServiceInformationButton": {"en": "LOGIN / REGISTER", "ar": "دخول / تسجيل"},
|
|
|
"ServiceInformationTitle": {"en": "Service Information", "ar": "معلومات الخدمة"},
|
|
|
"ServiceInformation": {"en": "Service Information", "ar": "معلومات الخدمة"},
|
|
|
"HomeHealthCare": {"en": "Home Health Care", "ar": " الرعاية الصحية المنزلية "},
|
|
|
"noAppointmentAvailable": {"en": "No Available Appointments", "ar": "لا توجد مواعيد متاحة"},
|
|
|
"HomeHealthCareText": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"This service provides a set of home health care services, continuous and comprehensive follow-up in their places of residence for those who cannot access health facilities, such as (laboratory analyzes - radiology - vaccinations - physical therapy), etc.",
|
|
|
"ar":
|
|
|
"توفر هذه الخدمة مجموعه من خدمات الرعايه الصحيه المنزلية و متابعه مستمره وشامله للذين لا يستطيعون الوصول للمنشات الصحيه في اماكن اقامتهم (التحاليل المخبرية – الاشعة – التطعيمات – العلاج الطبيعي) ... "
|
|
|
},
|
|
|
"LoginRegister": {"en": "Login/Register", "ar": "دخول / تسجيل"},
|
|
|
"OrderLog": {"en": "Order Log", "ar": " سجل الطلبات"},
|
|
|
"info-lab": {
|
|
|
"en": "This service allows you to view the results of all laboratory tests performed in Al Habib Medical Group as well as sending the report via e-mail.",
|
|
|
"ar": "خدمة نتائج المختبر: هذه الخدمة تمكنك من الاطلاع على نتائج جميع الفحوصات المخبرية التي تمت في مجموعة الحبيب الطبية."
|
|
|
},
|
|
|
"info-radiology": {
|
|
|
"en": "This service allows you to view the reports and photos of radiology in Al Habib Medical Group as well as send the report by e-mail.",
|
|
|
"ar": "خدمة الاشعة: هذه الخدمة تمكنك من الاطلاع على تقارير وصور الاشعة التي تمت في مجموعة الحبيب الطبية وكذلك ارسال التقرير عن طريق الايميل."
|
|
|
},
|
|
|
"noReviewsAvailable": {"en": "No Reviews Available", "ar": "لا يوجد تقييمات"},
|
|
|
"noLocationAvailable": {"en": "No Location Available", "ar": "لا يوجد موقع"},
|
|
|
"orders": {"en": "Orders", "ar": "الطلبات"},
|
|
|
"lakum": {"en": "Lakum", "ar": "برنامج لكم"},
|
|
|
"lakumMsg": {"en": "No Details of Points Are There", "ar": " لاتوجد تفاصيل عن النقاط"},
|
|
|
"lakumPoint": {"en": "Point", "ar": "نقطه"},
|
|
|
"wishlist": {"en": "Wishlist", "ar": "المفضلة"},
|
|
|
"products": {"en": "Products", "ar": "المنتجات"},
|
|
|
"reviews": {"en": "Reviews", "ar": "التقيمات"},
|
|
|
"brands": {"en": "Brands", "ar": "العلامات التجارية"},
|
|
|
"productDetails": {"en": "Product Details", "ar": "تفاصيل المنتج"},
|
|
|
"medicationRefill": {"en": "Medication Refill", "ar": "تعبئة الأدوية"},
|
|
|
"pillReminder": {"en": "Pill Reminder", "ar": "تذكير الأدويه"},
|
|
|
"shippingAddresses": {"en": "Shipping Addresses", "ar": "عناوين الشحن"},
|
|
|
"reachUs": {"en": "Reach Us", "ar": "الوصول لنا"},
|
|
|
"ourLocations": {"en": "Our Locations", "ar": "مواقعنا"},
|
|
|
"edit": {"en": "Edit", "ar": "تعديل"},
|
|
|
"delete": {"en": "Delete", "ar": " حذف"},
|
|
|
"addAddress": {"en": "ADD A NEW ADDRESS", "ar": " اضافة عنوان جديد"},
|
|
|
"addNewAddress": {"en": "Add New Address", "ar": " اضافة عنوان جديد"},
|
|
|
"order": {"en": "My Order", "ar": " طلباتي"},
|
|
|
"delivered": {"en": "Delivered", "ar": " تم التوصيل"},
|
|
|
"pending": {"en": "Pending", "ar": " معلقة "},
|
|
|
"enterNameHere": {"en": "Enter Your Name", "ar": "أدخل أسمك"},
|
|
|
"processing": {"en": "Processing", "ar": " تحت المعالجة"},
|
|
|
"cancelled": {"en": "Cancelled", "ar": " ملغي"},
|
|
|
"writeReview": {"en": "Write Review", "ar": " اكتب تقييمك"},
|
|
|
"shareReview": {"en": "SHARE REVIEW", "ar": " اكتب تقييمك"},
|
|
|
"review": {"en": " reviews", "ar": "تقييمات"},
|
|
|
"viewMedicalFile": {"en": "View Details", "ar": "عرض الملف الطبي"},
|
|
|
"viewAllServices": {"en": "View All Services", "ar": "عرض جميع الخدمات"},
|
|
|
"medicalFile": {"en": "Medical File", "ar": "ملفي الطبي"},
|
|
|
"verified": {"en": "Verified", "ar": "تم التحقق"},
|
|
|
"checkup": {"en": "Checkup", "ar": "فحص"},
|
|
|
"hhcHome": {"en": "Home", "ar": "الرعاية"},
|
|
|
"refferal": {"en": "E-Refferal", "ar": "الإحالة الإلكترونية"},
|
|
|
"healthCare": {"en": "Health Care", "ar": "الصحية المزلية"},
|
|
|
"emergency": {"en": "Emergency", "ar": "الطوارئ"},
|
|
|
"cantSeeProfile": {"en": "Can’t see your medical File?", "ar": "لا تستطيع رؤية ملفك الطبي؟"},
|
|
|
"loginRegisterNow": {"en": "Login or Register Now", "ar": "تسجيل الدخول أو التسجيل الآن"},
|
|
|
"HMGPharmacy": {"en": "HMG Pharmacy", "ar": "صيدلية HMG"},
|
|
|
"ecommerceSolution": {"en": "Ecommerce Solution", "ar": "حل التجارة الإلكترونية"},
|
|
|
"services2": {"en": "Services", "ar": "خدمات"},
|
|
|
"comprehensive": {"en": "Comprehensive", "ar": "شامل"},
|
|
|
"onlineConsulting": {"en": "Online Consulting", "ar": "استشارات فورية"},
|
|
|
"pendingOrder": {"en": " PENDING", "ar": " معلقة"},
|
|
|
"deliveredOrder": {"en": " DELIVERED", "ar": "تم التوصيل"},
|
|
|
"processingOrder": {"en": " PROCESSING", "ar": "قيد التنفيذ"},
|
|
|
"cancelledOrder": {"en": " CANCELLED", "ar": "ملغي"},
|
|
|
"compare": {"en": " Compare", "ar": "مقارنه"},
|
|
|
"medicationsRefill": {"en": " Medication Refill", "ar": "طلب أعادة صرف"},
|
|
|
"recommended": {"en": " Recommended for You", "ar": "موصى لك"},
|
|
|
"myPrescription": {"en": " My Prescriptions", "ar": "وصفاتي"},
|
|
|
"quantity": {"en": " QTY ", "ar": "الكمية"},
|
|
|
"reviewAppointment": {"en": " Review Appointment ", "ar": "مراجعة الموعد"},
|
|
|
"backMyAccount": {"en": "BACK TO MY ACCOUNT ", "ar": "الرجوع لحسابي الشخصي"},
|
|
|
"reviewSuccessful": {"en": "Review Successful", "ar": " تقييم ناجح"},
|
|
|
"reviewShared": {"en": "Your review has been shared on product review section", "ar": " تمت مشاركة تقييمك في قسم تقييم المنتج"},
|
|
|
"reviewComment": {"en": "Your reviews help other to choose better product", "ar": " تقييمك سوف يساعد الأخرين في اختيار المنتج الأفضل"},
|
|
|
"shippedMethod": {"en": "SHIP BY:", "ar": " الشحن بواسطة:"},
|
|
|
"orderDetail": {"en": "Order Details", "ar": " تفاصيل الطلب"},
|
|
|
"orderSummary": {"en": "Order Summary", "ar": " تفاصيل المنتج"},
|
|
|
"subtotal": {"en": "Subtotal", "ar": " المجموع الفرعي"},
|
|
|
"shipping": {"en": "Shipping", "ar": " الشحن"},
|
|
|
"shipBy": {"en": "SHIP BY:", "ar": "الشحن عن طريق:"},
|
|
|
"lakumPoints": {"en": "Lakum Points", "ar": "نقاط برنامج لكم"},
|
|
|
"use": {"en": "USE", "ar": "استخدم"},
|
|
|
"proceedPay": {"en": "PROCEED TO PAY", "ar": "المتابعة للدفع"},
|
|
|
"vat": {"en": "VAT (15%)", "ar": "(15%) القيمة المضافة"},
|
|
|
"inclusiveVat": {"en": "(inclusive VAT)", "ar": "(شامل الضريبة)"},
|
|
|
"items": {"en": "item(s)", "ar": "عنصر"},
|
|
|
"checkOut": {"en": "CHECK OUT", "ar": "الدفع"},
|
|
|
"sar": {"en": "SAR", "ar": " ر.س "},
|
|
|
"payOnline": {"en": "PAY ONLINE", "ar": "اتمام عملية الدفع "},
|
|
|
"cancelOrder": {"en": "CANCEL ORDER", "ar": "الغاء الطلب "},
|
|
|
"confirmAddress": {"en": "CONFIRM ADDRESS ", "ar": " تأكيد العنوان "},
|
|
|
"confirmLocation": {"en": "CONFIRM LOCATION ", "ar": " تأكيد الموقع "},
|
|
|
"conditionsHMG": {"en": "Terms & Conditions ", "ar": "الشروط و الأحكام "},
|
|
|
"conditions": {"en": "Terms & Conditions of Lakum", "ar": "شروط واحكام برنامج لكم"},
|
|
|
"confirmDeleteMsg": {"en": "Are you sure! want to delete ", "ar": "هل انت متأكد من الحذف "},
|
|
|
"confirmDelete": {"en": "DELETE", "ar": "حذف"},
|
|
|
"confirmCancellation": {"en": "Are you sure! want to cancel this order ", "ar": "هل انت متأكد من حذف هذا المنتج "},
|
|
|
"orderNumber": {"en": "Order#: ", "ar": "الطلب: "},
|
|
|
"orderDate": {"en": "Date", "ar": "التاريخ:"},
|
|
|
"itemsNo": {"en": "items(s)", "ar": "عناصر"},
|
|
|
"noOrder": {"en": "You Don't have any orders.", "ar": "ليس لديك طلبات"},
|
|
|
"noResult": {"en": "No Result.", "ar": "لا يوجد نتائج"},
|
|
|
"nonRecommended": {"en": "No Recommended Products.", "ar": "لا يوجد منتجات"},
|
|
|
"TermsService": {"en": "Terms of Service", "ar": "شروط الخدمه"},
|
|
|
"Beforeusing": {"en": "Before using the checkup, please read Terms of Service.", "ar": "قبل استخدام الفحص ، يرجى قراءة شروط الخدمة"},
|
|
|
"accept": {"en": "I read and accept Terms of Service and Privacy Policy", "ar": "قرأت ووافقت على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية"},
|
|
|
"data-safe-info": {"en": "Information that you provide is anonymous and not shared with anyone.", "ar": "المعلومات التي تقدمها لا تتم مشاركتها مع أي شخص"},
|
|
|
"data-safe": {"en": " Your data is safe.", "ar": "بياناتك آمنة"},
|
|
|
"informational": {"en": "Checkup is for informational purposes and is not a qualified medical opinion", "ar": "الفحص هو لأغراض معلوماتية وليس رأي طبي مؤهل"},
|
|
|
"not-use-in-emerbency": {"en": "Do not use in emergencies.", "ar": "لا تستخدم في حالات الطوارئ"},
|
|
|
"not-use-in-emerbency-details": {"en": "In case of health emergency, ", "ar": "في حالة الطوارئ اتصل بأقرب رقم للطوارئ على الفور"},
|
|
|
"not-use-in-emerbency-details-call": {"en": "call the nearest emergency number immediately", "ar": " اتصل بأقرب رقم للطوارئ على الفور"},
|
|
|
"check-diagnosis": {"en": "Checkup is not a diagnosis.", "ar": "الفحص ليس تشخيص."},
|
|
|
"remeberthat": {"en": "Remember that", "ar": "تذكر ذلك:"},
|
|
|
"loginToUseService": {"en": "You need to login to use this service", "ar": "هذة الخدمة تتطلب تسجيل الدخول"},
|
|
|
"offersAndPromotions": {"en": "OFFERS & SPECIAL PROMOTIONS", "ar": "العروض والترقيات الخاصة"},
|
|
|
"offers": {"en": "OFFERS", "ar": "العروض"},
|
|
|
"myPrescriptions": {"en": "MY PRESCRIPTIONS", "ar": "وصفاتي"},
|
|
|
"searchAndScanMedication": {"en": "SEARCH & SCAN FOR MEDICATION", "ar": "البحث والمسح للأدوية"},
|
|
|
"shopByBrands": {"en": "Shop by Brands", "ar": "تسوق حسب الماركات"},
|
|
|
"recentlyViewed": {"en": "Recently Viewed", "ar": "شوهدت مؤخرا"},
|
|
|
"bestSellers": {"en": "Best Seller", "ar": "الأكثر مبيعأ"},
|
|
|
"deleteAllItems": {"en": "Delete All Items", "ar": "حذف كافة العناصر"},
|
|
|
"total": {"en": "Total", "ar": "المجموع"},
|
|
|
"totalWithColonRight": {"en": "Total:", "ar": "المجموع"},
|
|
|
"selectAddress": {"en": "Select Address", "ar": "حدد العنوان"},
|
|
|
"shippingAddress": {"en": "SHIPPING ADDRESS", "ar": "عنوان الشحن"},
|
|
|
"changeAddress": {"en": "Change Address", "ar": "تغيير العنوان"},
|
|
|
"selectPaymentOption": {"en": "Select Payment Option", "ar": "حدد طريقة الدفع"},
|
|
|
"changeMethod": {"en": "Change Method", "ar": "تغيير طريقة الدفع"},
|
|
|
"reviewOrder": {"en": "Review Order", "ar": "مراجعة الطلب"},
|
|
|
"active": {"en": "ACTIVE", "ar": "فعال"},
|
|
|
"inactive": {"en": "INACTIVE", "ar": "غير فعال"},
|
|
|
"balance": {"en": "BALANCE", "ar": "الحالي"},
|
|
|
"gained": {"en": "GAINED", "ar": "المكتسب"},
|
|
|
"consumed": {"en": "Consumed", "ar": "المستهلك"},
|
|
|
"transferred": {"en": "TRANSFERRED", "ar": "المحول"},
|
|
|
"RIYAL": {"en": "RIYAL", "ar": "ريال"},
|
|
|
"MEMBERSINCE": {"en": "MEMBER SINCE", "ar": "تاريخ العضوية"},
|
|
|
"IDENTIFICATION": {"en": "IDENTIFICATION", "ar": "رقم الهوية"},
|
|
|
"lakumMobile": {"en": "lakum Mobile", "ar": "رقم الجوال"},
|
|
|
"Waitinggained": {"en": "Waiting gained", "ar": " بأنتظار التفعيل"},
|
|
|
"Expired": {"en": "Expired", "ar": "منتهية الصلاحيه"},
|
|
|
"WillBeExpired": {"en": "Will Be Expired", "ar": "ستنتهي صلاحيتها"},
|
|
|
"LakumPoint": {"en": "Lakum Points", "ar": "نقاط لكم"},
|
|
|
"ActivateLAKUMAccount": {"en": "Activate LAKUM Account", "ar": "تفعيل لكم"},
|
|
|
"checkBeneficiary": {"en": "CHECK BENEFICIARY", "ar": "تحقق من المستفيد"},
|
|
|
"beneficiaryName": {"en": "Beneficiary Name", "ar": "اسم المستفيد"},
|
|
|
"accountActivation": {"en": "Account Activation", "ar": "تفعيل الحساب"},
|
|
|
"lakumTransfer": {"en": "Lakum Transfer", "ar": "تحويل نقاط لكم"},
|
|
|
"acceptLbl": {"en": "Accept", "ar": "موافقة"},
|
|
|
"select-gender": {"en": "Select Gender", "ar": "اختر الجنس"},
|
|
|
"i-am-a": {"en": "I am a ...", "ar": "أنا ..."},
|
|
|
"select-age": {"en": "Select Your Age", "ar": "حدد العمر"},
|
|
|
"select": {"en": "Select", "ar": "يختار"},
|
|
|
"i-am": {"en": "I am", "ar": "أنا"},
|
|
|
"years-old": {"en": "years old", "ar": "سنة"},
|
|
|
"drag-point": {"en": "Drag point to change your age", "ar": "اسحب لتغيير عمرك"},
|
|
|
"refine": {"en": "Refine", "ar": "تصفية"},
|
|
|
"reset": {"en": "Reset", "ar": "اعادة تعيين"},
|
|
|
"apply": {"en": "Apply", "ar": "تطبيق"},
|
|
|
"viewCategorise": {"en": "View All Categories", "ar": "عرض جميع الفئات"},
|
|
|
"categorise": {"en": "Categories", "ar": "الفئات"},
|
|
|
"wishList": {"en": "WishList", "ar": "المفضلة"},
|
|
|
"myAccount": {"en": "My Account", "ar": "حسابي"},
|
|
|
"cart": {"en": "Cart", "ar": "التسوق"},
|
|
|
"Alhabibapp": {"en": "Al Habib app", "ar": "تطبيق الحبيب"},
|
|
|
"searchProductHere": {"en": "Search Product here", "ar": "البحث عن منتج"},
|
|
|
"HHCNotAuthMsg": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"This service provides a set of home health care services, continuous and comprehensive follow-up in their places of residence for those who cannot access health facilities, such as (laboratory analyzes - radiology - vaccinations - physical therapy), etc.",
|
|
|
"ar":
|
|
|
"توفر هذه الخدمة مجموعه من خدمات الرعايه الصحيه المنزلية و متابعه مستمره وشامله للذين لا يستطيعون الوصول للمنشات الصحيه في اماكن اقامتهم (التحاليل المخبرية – الاشعة – التطعيمات – العلاج الطبيعي) ..."
|
|
|
},
|
|
|
"email": {"en": "Email", "ar": "البريد الالكتروني"},
|
|
|
"Book": {"en": "Book", "ar": "حجز"},
|
|
|
"AppointmentLabel": {"en": "Appointment", "ar": "موعد"},
|
|
|
"BloodType": {"en": "Blood Type", "ar": "فصيلة الدم"},
|
|
|
"marital-status": {"en": "Marital status", "ar": "الحالة الإجتماعية"},
|
|
|
"general": {"en": "General", "ar": "عام"},
|
|
|
"profile": {"en": "Profile", "ar": "ملفي"},
|
|
|
"notifications": {"en": "Notifications", "ar": "إشعارات"},
|
|
|
"notificationDetails": {"en": "Notification Details", "ar": "تفاصيل الاشعار"},
|
|
|
"notificationDetailsa": {"en": "Notification Details", "ar": "تفاصيل الاشعار"},
|
|
|
"info-my-doctor-points": {
|
|
|
"en": [
|
|
|
"View the doctor's profile and qualifications.",
|
|
|
"View the doctor's schedule.",
|
|
|
"View details of your appointments with the selected doctor.",
|
|
|
"Book appointment with the doctor. ",
|
|
|
],
|
|
|
"ar": ["الاطلاع على معلومات الطبيب ومؤهلاته.", "الاطلاع على جدول الطبيب.", "الاطلاع على تفاصيل المواعيد التي تمت مع الطبيب.", "حجز موعد مع الطبيب."]
|
|
|
},
|
|
|
"info-my-doctor": {
|
|
|
"en": "This service allows you to see all the doctors you have visited in Al Habib Medical Group, and through this service:",
|
|
|
"ar": "خدمة اطبائي: هذه الخدمة تمكنك من الاطلاع على جميع الاطباء الذين قمت بزيارتهم في مجموعة الحبيب الطبية, كما تستطيع من خلال هذه الخدمة:"
|
|
|
},
|
|
|
"info-prescriptions": {
|
|
|
"en": "This service allows you to view all the medical prescriptions issued by Al Habib Medical Group, and through this service, you can:",
|
|
|
"ar": "خدمة الوصفات الطبية: هذه الخدمة تمكنك من الاطلاع على جميع الوصفات الطبية التي تم اصدارها في مجموعة الحبيب الطبية، كما تستطيع من خلال هذه الخدمة:"
|
|
|
},
|
|
|
"info-my-prescription-points": {
|
|
|
"en": [
|
|
|
"View the duration days.",
|
|
|
"View the frequency timing.",
|
|
|
"View the doctor's remarks.",
|
|
|
"Add a reminder to remind you when to take medicine doses.",
|
|
|
"Search in AlHabib Pharmacies about the branches where medicines are available, pharmacies locations and contact numbers.",
|
|
|
"Ordering and delivery medications online.",
|
|
|
"View the prices of the drug. ",
|
|
|
],
|
|
|
"ar": [
|
|
|
"الاطلاع على طريقة تناول العلاج.",
|
|
|
"الاطلاع على مدة تناول العلاج.",
|
|
|
"الاطلاع على ملاحظات الطبيب.",
|
|
|
"اضافة منبه للتذكير بموعد تناول جرعات الادوية.",
|
|
|
"البحث في صيدليات الحبيب عن الفروع التي يتوفر فيها العلاج وكذلك مواقع الصيدليات وارقام الاتصال. ",
|
|
|
"امكانية شراء وتوصيل العلاج عن طريق الانترنت.",
|
|
|
"الاطلاع على اسعار الادوية المصروفة."
|
|
|
]
|
|
|
},
|
|
|
"info-insurance-cards": {
|
|
|
"en": "This service allows you to view all the insurance cards that recorded during your visits to Al Habib Medical Group in addition to:",
|
|
|
"ar": "خدمة بطاقات التامين: هذه الخدمة تمكنك من الاطلاع على جميع بطاقات التامين والتي تم تسجيلها اثناء زياراتك لمجموعة الحبيب الطبية بالاضافة الى:"
|
|
|
},
|
|
|
"info-insurance-cards-points": {
|
|
|
"en": [
|
|
|
"Name of the insurance company.",
|
|
|
"Insurance category.",
|
|
|
"Insurance policy number.",
|
|
|
"The expiry date of insurance.",
|
|
|
"The status of the insurance card (active or inactive).",
|
|
|
"Details of the coverage, e.x the room category covered as well some cases covered by the insurance.",
|
|
|
],
|
|
|
"ar": [
|
|
|
"اسم شركة التامين.",
|
|
|
"فئة التامين.",
|
|
|
"رقم بوليصة التامين.",
|
|
|
"تاريخ انتهاء التامين.",
|
|
|
"حالة بطاقة التامين (فعالة او غير فعالة).",
|
|
|
"تفاصيل التامين، مثلاً: مستوى الغرفة التي يغطيها التامين وكذلك الحالات التي يغطيها التامين.",
|
|
|
]
|
|
|
},
|
|
|
"info-allergies": {
|
|
|
"en": "This service allows you to view all types of allergies recorded during your visits to Al Habib Medical Group.",
|
|
|
"ar": "خدمة الحساسية: هذه الخدمة تمكنك من الاطلاع على جميع انواع الحساسية التي تم تسجيلها خلال زياراتك في مجموعة الحبيب الطبية."
|
|
|
},
|
|
|
"sick-leaves": {"en": "Sick Leaves", "ar": "الاجازات المرضية"},
|
|
|
"info-sick-leaves": {
|
|
|
"en": "This service allows you to view all sick leaves that were taken in Al Habib Medical Group in addition to:",
|
|
|
"ar": "الاجازات المرضية: هذه الخدمة تمكنك من الاطلاع على جميع الاجازات المرضية والتي تم اصدارها في مجموعة الحبيب الطبية بالاضافة الى:"
|
|
|
},
|
|
|
"info-sick-leave-points": {
|
|
|
"en": [
|
|
|
"Doctor Name",
|
|
|
"Sick leave date ",
|
|
|
"Sick leave days",
|
|
|
"Branch that patient take the vaccination form.",
|
|
|
"Sending a report of vaccinations to the email. ",
|
|
|
],
|
|
|
"ar": ["اسم الطبيب", "تاريخ الاجازة.", "عدد ايام الاجازة.", "الفرع الذي تم اصدار الاجازة منه.", "ارسال نسخة مختومة من الاجازة الى البريد الالكتروني."]
|
|
|
},
|
|
|
"info-approvals": {
|
|
|
"en": "This service allows you to view all approvals requests that have been sent to the insurance companies in addition to:",
|
|
|
"ar": "خدمة الموافقات: هذه الخدمة تمكنك من الاطلاع على جميع طلبات الموافقات والتي تم ارسالها الى شركات التامين بالاضافة الى:"
|
|
|
},
|
|
|
"info-approval-points": {
|
|
|
"en": [
|
|
|
"View the total unused approvals.",
|
|
|
"Track the approvals status.",
|
|
|
],
|
|
|
"ar": [
|
|
|
"الاطلاع على اجمالي الموافقات الغير مستخدمة.",
|
|
|
"تتبع حالة الموافقة.",
|
|
|
]
|
|
|
},
|
|
|
"month-report": {"en": "Monthly Reports", "ar": "تقاريري الشهرية"},
|
|
|
"info-month-report": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"Upon activation of this service, the system will send a monthly report automatically to the registered email which lists the vital signs and the results for the last visits made in AlHabib Medical Group.",
|
|
|
"ar": "خدمة التقارير الشهرية: عند تفعيل هذه الخدمة سيقوم النظام بارسال تقرير شهري بشكل آلي على الايميل المسجل والذي يسرد المؤشرات الحيوية ونتائج التحاليل لآخر زيارات تمت بمجموعة الحبيب الطبية."
|
|
|
},
|
|
|
"language-setting": {"en": "SMS and Confirmation Calls Language", "ar": "لغة الرسائل القصيرة و الاتصال الآلي"},
|
|
|
"alert": {"en": "Alerts", "ar": "التنبيهات"},
|
|
|
"email-alert": {"en": "Alert by Email", "ar": "استلام التنبيهات بالبريد الالكتروني"},
|
|
|
"sms-alert": {"en": "Alert by SMS", "ar": "استلام التنبيهات بالرسائل القصيرة"},
|
|
|
"contact-info": {"en": "Contact Information", "ar": "معلومات التواصل"},
|
|
|
"emrg-name": {"en": "Emergency Contact Name", "ar": "اسم للتواصل في حالة الطوارئ"},
|
|
|
"emrg-no": {"en": "Emergency Contact Number", "ar": "رقم للتواصل في حالة الطوارئ"},
|
|
|
"modes": {"en": "Modes", "ar": "الاوضاع"},
|
|
|
"vibration": {"en": "Vibration Touch Feedback", "ar": "الاهتزاز عند اللمس"},
|
|
|
"blind-modes": {"en": "Modes for Partially Blind", "ar": "تأثيرات لدعم ضعاف البصر"},
|
|
|
"invert-theme": {"en": "Invert", "ar": "ألوان سلبية"},
|
|
|
"off-theme": {"en": "Off", "ar": "إيقاف"},
|
|
|
"dim-theme": {"en": "Dim", "ar": "ضوء خافت"},
|
|
|
"bw-theme": {"en": "Black and White", "ar": "أبيض و أسود"},
|
|
|
"permissions": {"en": "Permission", "ar": "الصلاحيات"},
|
|
|
"camera-permission": {"en": "Camera", "ar": "الكاميرا"},
|
|
|
"location-permission": {"en": "Location", "ar": "تحديد المواقع"},
|
|
|
"needPrescription": {"en": "This product requires a prescription", "ar": " هذا المنتج يتطلب وصفة طبية"},
|
|
|
"outOfStockMsg": {"en": "You have added product which is out of stock now, Please remove that!", "ar": "لقد قمت بإضافة المنتج الذي نفذ من المخزون الآن. يرجى إزالة ذلك"},
|
|
|
"noArabicLetters": {"en": "It Is Not Allow to Use Arabic Letters", "ar": "غير مسموح باستخدام الحروف العربيه"},
|
|
|
"noOffersAvailable": {"en": "No Offers Available!", "ar": "لايوجد عروض حاليا"},
|
|
|
"accessibility": {"en": "Accessibility Mode", "ar": "وضع امكانية الوصول"},
|
|
|
"orderStatus": {"en": "Order Status", "ar": "حالة الطلب"},
|
|
|
"CancelOrder": {"en": "Cancel Order", "ar": "الغاء الطلب"},
|
|
|
"FindUs": {"en": "Find Us", "ar": "اين تجدنا"},
|
|
|
"Feedback": {"en": "Feedback", "ar": "رأيك يهمنا"},
|
|
|
"LiveChat": {"en": "Live Chat", "ar": "محادثة مباشرة"},
|
|
|
"Service": {"en": "Service", "ar": "خدمة"},
|
|
|
"HMGServiceLabel": {"en": "HMG Service", 'ar': 'خدمات الحبيب'},
|
|
|
"HealthWeatherIndicators": {"en": "Health Weather Indicators", 'ar': ' مؤشرات الطقس الصحية '},
|
|
|
"HealthTipsBasedOnCurrentWeather": {"en": "Health Tips Based On Current Weather", 'ar': ' نصائح صحية بناءاً على الطقس الحالي '},
|
|
|
"MoreDetails": {"en": "More details", "ar": " المزيد من التفاصيل "},
|
|
|
"SendCopy": {"en": "Send Copy", "ar": "ارسال نسخة"},
|
|
|
"ResendOrder": {"en": "Refill Order & Delivery", "ar": "إعادة طلب و توصيل"},
|
|
|
"Ports": {"en": "Ports", "ar": "المنافذ"},
|
|
|
"Way": {"en": "Way", "ar": "الطريقة"},
|
|
|
"Average": {"en": "Average", "ar": "متوسط"},
|
|
|
"DailyDoses": {"en": "Daily Doses", "ar": "جرعات يومية"},
|
|
|
"Period": {"en": "Period", "ar": "الفترة"},
|
|
|
"duration": {"en": "Duration", "ar": "المدة"},
|
|
|
"cm": {"en": "CM", "ar": "سم"},
|
|
|
"ft": {"en": "ft", "ar": "قدم"},
|
|
|
"kg": {"en": "kg", "ar": "كجم"},
|
|
|
"lb": {"en": "lb", "ar": "رطل"},
|
|
|
"birth_date": {"en": "Birth Date", "ar": "تاريخ الميلاد"},
|
|
|
"date_of_birth": {"en": "Date of Birth", "ar": "تاريخ الولادة"},
|
|
|
"mass": {"en": "Mass", "ar": "كتلة"},
|
|
|
"temp-c": {"en": "°C", "ar": "°س"},
|
|
|
"bpm": {"en": "bpm", "ar": "نبضة"},
|
|
|
"respiration-signs": {"en": "Respiration", "ar": "تنفس"},
|
|
|
"sys-dias": {"en": "SBP/DBP", "ar": "إنقباض/إنبساط"},
|
|
|
"body": {"en": "Body Mass", "ar": "كتلة\nالجسم"},
|
|
|
"feedback": {"en": "Feedback", "ar": "رأيك يهمنا"},
|
|
|
"send": {"en": "Send", "ar": "أرسل"},
|
|
|
"status": {"en": "Status", "ar": "الحالة"},
|
|
|
"like-to-hear": {
|
|
|
"en": "We would love to hear the feedback, concerns on healthcare services and eServices experience. Please use the below form",
|
|
|
"ar": "يسعدنا سماع ملاحظاتك حول خدمات الرعاية الصحية والخدمات الإلكترونية. يرجى تعبئة الحقول المطلوبة"
|
|
|
},
|
|
|
"subject": {"en": "Subject", "ar": "الموضوع"},
|
|
|
"message": {"en": "Message", "ar": "رسالة"},
|
|
|
"empty-subject": {"en": "Please enter the subject", "ar": "يرجى ادخال الموضوع"},
|
|
|
"empty-message": {"en": "Please enter message", "ar": "يرجى ادخال الرسالة"},
|
|
|
"select-attachment": {"en": "Select Attachment", "ar": "إختر المرفق"},
|
|
|
"complain-appo": {"en": "Complaint for appointment", "ar": "شكوى على موعد"},
|
|
|
"complain-without-appo": {"en": "Complaint without appointment", "ar": "شكوى بدون موعد"},
|
|
|
"question": {"en": "Question", "ar": "سؤال"},
|
|
|
"message-type": {"en": "Message Type", "ar": "نوع الرسالة"},
|
|
|
"feedback-type": {"en": "Feedback Type", "ar": "نوع الرسالة"},
|
|
|
"compliment": {"en": "compliment", "ar": "شكوى"},
|
|
|
"suggestion": {"en": "Suggestion", "ar": "إقتراح"},
|
|
|
"your-feedback": {"en": "Your feedback was sent", "ar": "لقد تم ارسال اقتراحك شكرا لك"},
|
|
|
"select-part": {"en": "Please select the part that complain about", "ar": "يرجى تحديد الجزء الذي تشكو منه"},
|
|
|
"number": {"en": "Number", "ar": "الرقم"},
|
|
|
"not-classified": {"en": "Not classified", "ar": "غير محدد"},
|
|
|
"selectClinic": {"en": "Select Clinic", "ar": " بحث بالعيادة"},
|
|
|
"searchItemError": {"en": "Item name should be more than 3 character ", "ar": "يجب أن يكون الاسم المدخل أكثر من 3 أحرف"},
|
|
|
"YouCanFind": {"en": "You Can Find ", "ar": "باستطاعتك العثور على "},
|
|
|
"ItemInSearch": {"en": " Item in Search", "ar": " عنصر في البحث "},
|
|
|
"blood-donation": {"en": "Blood Donation", "ar": "التبرع بالدم"},
|
|
|
"blood-donation-info": {
|
|
|
"en": "Through this service, you can register your name as a blood donor where the blood bank in the Habib Medical Group will communicate you in case of need for blood type.",
|
|
|
"ar": "عن طريق هذه الخدمة تستطيع تسجيل اسمك كمتبرع بالدم حيث سيتم التواصل معك عن طريق بنك الدم في مجموعة الحبيب الطبية في حال الحاجة الى فصيلة الدم."
|
|
|
},
|
|
|
"blood-instruction": {"en": "Enter the required information, in order to register for Blood Donation Service", "ar": "ادخل المعلومات المطلوبة للتسجيل بخدمة التبرع بالدم"},
|
|
|
"view-terms": {"en": "To view the terms and conditions", "ar": "عرض الشروط والأحكام"},
|
|
|
"wantConnectHmgNetwork": {
|
|
|
"en": "Dear customer there is no internet access, do you want to connect with HMG network to use our app, make sure you are in range of HMG network",
|
|
|
"ar": "عزيز العميل لا يوجد اتصال بالإنترنت, هل تريد الاتصال بشبكة مستشفى د. سليمان الحبيب لاستخدام التطبيق. يجب عليك ان تكون في نطاق شبكة المستشفى"
|
|
|
},
|
|
|
"failedToAccessHmgServices": {"en": "Connected with HMG Network,\n\nBut failed to access HMG services", "ar": "Connected with HMG Network,\n\nBut failed to access HMG services"},
|
|
|
"offerAndPackages": {"en": "Offers and Packages", "ar": "العروض والباقات"},
|
|
|
"offerAndPackagesDetails": {
|
|
|
"en": "This service allows you to view all HMG Offers:",
|
|
|
"ar": "This service allows you to view all HMG Offers:"
|
|
|
},
|
|
|
"InvoiceNo": {"en": "Invoice No", "ar": "رقم الفاتورة"},
|
|
|
"InvoiceDate": {"en": "Invoice Date", "ar": "تاريخ الفاتورة"},
|
|
|
"SpecialResult": {"en": " Special Result", "ar": "نتيجة خاصة"},
|
|
|
"GeneralResult": {"en": "General Result", "ar": "نتيجة عامة"},
|
|
|
"show-more-btn": {"en": "Flow Chart", "ar": "النتائج التراكمية"},
|
|
|
"view_flow_chart": {"en": "View Flowchart", "ar": "النتائج التراكمية"},
|
|
|
"value": {"en": "Value", "ar": "القيمة"},
|
|
|
"range": {"en": "Range", "ar": "المدى"},
|
|
|
"out-patient": {"en": "Out Patient", "ar": "عيادات خارجية"},
|
|
|
"in-patient": {"en": "In Patient", "ar": "تنويم"},
|
|
|
"report": {"en": "Radiology Report", "ar": "تقرير الاشعة"},
|
|
|
"open-rad": {"en": "Open Image", "ar": "فتح صور الاشعة"},
|
|
|
"send-copy": {"en": "Email the Report", "ar": "أرسل التقرير"},
|
|
|
"appoSurvey": {"en": "Survey", "ar": "الاستبيان"},
|
|
|
"appoSurveySubtitle": {"en": "Survey", "ar": "الاستبيان"},
|
|
|
"labResults": {"en": "Lab Results", "ar": "نتيجة المختبر"},
|
|
|
"doctorRating": {"en": "Doctor Rating", "ar": "تقييم الطبيب"},
|
|
|
"good": {"en": "Good", "ar": "جيد"},
|
|
|
"v-good": {"en": "Very Good", "ar": "جيد جدا"},
|
|
|
"excellent": {"en": "Excellent", "ar": "ممتاز"},
|
|
|
"average": {"en": "Average", "ar": "متوسط"},
|
|
|
"below-average": {"en": "Below Average", "ar": "أقل من المتوسط"},
|
|
|
"info-signs": {
|
|
|
"en": "This service allows you to view all vital signs were performed in the Habib Medical Group, e.x (height, weight, body mass index, heart rate, etc.) as well shows some statistics charts.",
|
|
|
"ar":
|
|
|
"خدمة المؤشرات الحيوية: هذه الخدمة تمكنك من الاطلاع على جميع المؤشرات الحيوية على سبيل المثال (الطول، الوزن، مؤشر كتلة الجسم، معدل نبضات القلب الخ.) التي تمت في مجموعة الحبيب الطبية وكذلك رسوم بيانية على مستوى المؤشر."
|
|
|
},
|
|
|
"info-advance-payment": {
|
|
|
"en": "This service designed so that you can deposit an amount in advance either in your account or in someone else's account with Al Habib Medical Group.",
|
|
|
"ar": "تم تصميم هذه الخدمة حتى تتمكن من دفع مبلغ مقدما او تحت الحساب سواء في حسابك او في حساب شخص اخر لدى مجموعة الحبيب الطبية."
|
|
|
},
|
|
|
"info-my-balance": {"en": "This service allows you to check your balance in all branchs", "ar": "هذه الخدمه تتيح لك الاطلاع رصيدك في كل الفروع"},
|
|
|
"er-contant": {
|
|
|
"en": "This service displays nearest branch among all the branches of Al Habib Medical Group based on your current location.",
|
|
|
"ar": "تعرض هذه الخدمة أقرب فرع من بين جميع فروع مجموعة الحبيب الطبية بناءً على موقعك الحالي."
|
|
|
},
|
|
|
"er": {"en": "ER", "ar": "الطوارىء"},
|
|
|
"transportation-Service": {"en": "Ambulance Request", "ar": "طلب نقل اسعاف"},
|
|
|
"info-ambulance": {
|
|
|
"en": "Through this service, you can request evacuation by ambulance, whether from home or to home, in addition to a set of other services",
|
|
|
"ar": "عن طريق هذه الخدمة يمكنك طلب اخلاء بواسطة سيارة اسعاف سواء من المزل او الى المنزل بالاضافة الى مجموعة من الخدمات الاخرى"
|
|
|
},
|
|
|
"RRT-transport-heading": {"en": "Select Transportation Method", "ar": "حدد طريقة النقل"},
|
|
|
"RRT-direction-heading": {"en": "Select Direction", "ar": "حدد الاتجاه"},
|
|
|
"RRT-way-heading": {"en": "Select Way", "ar": "حدد الطريق"},
|
|
|
"to-hospital": {"en": "To Hospital", "ar": "الى المستشفى"},
|
|
|
"from-hospital": {"en": "From Hospital", "ar": "من المستشفى"},
|
|
|
"one-direc": {"en": "One Way", "ar": "ذهاب"},
|
|
|
"two-direc": {"en": "Two Ways", "ar": "ذهاب وعودة"},
|
|
|
"pickup-location": {"en": "Pickup Location", "ar": "نقطة الانطلاق"},
|
|
|
"pickup-spot": {"en": "Pickup Spot", "ar": "نقطة اللقاء"},
|
|
|
"inside-home": {"en": "Inside Home", "ar": "داخل المنزل"},
|
|
|
"have-appo": {"en": "Do you have an appointment?", "ar": "هل لديك موعد ؟"},
|
|
|
"dropoff-location": {"en": "Dropoff Location", "ar": "نقطة الوصول"},
|
|
|
"select-all": {"en": "Please select all fields", "ar": "يرجى تحديد جميع الحقول"},
|
|
|
"select-map": {"en": "Select from Map", "ar": "حدد من الخريطة"},
|
|
|
"no-appointment": {"en": "You don't have any appointments yet", "ar": "ليس لديك أي مواعيد حتى الآن"},
|
|
|
"patient-share": {"en": "Amount before tax: ", "ar": "المبلغ قبل الضريبة:"},
|
|
|
"patient-share-tax": {"en": "Tax amount: ", "ar": "قيمة الضريبة:"},
|
|
|
"patient-share-total": {"en": "Total amount payable: ", "ar": "المبلغ الإجمالي المستحق:"},
|
|
|
"select-ambulate": {"en": "Select Ambulate", "ar": "بحاجة للتنقل بواسطة"},
|
|
|
"wheelchair": {"en": "Wheelchair", "ar": "كرسي متحرك"},
|
|
|
"walker": {"en": "Walker", "ar": "مشاية"},
|
|
|
"stretcher": {"en": "Stretcher", "ar": "نقالة"},
|
|
|
"none": {"en": "None", "ar": "لا شيء"},
|
|
|
"RRT-Summary": {"en": "Summary", "ar": "ملخص الطلب"},
|
|
|
"Rapid-Response-Team": {"en": "Rapid Response Team", "ar": "فريق الاستجابة السريع"},
|
|
|
"AmountBeforeTax": {"en": "Amount Before Tax:", "ar": "المبلغ قبل الضريبة:"},
|
|
|
"ApproximateServiceFee": {"en": "Service fee starting from", "ar": "تبدأ رسوم الخدمة من"},
|
|
|
"TaxAmount": {"en": "Tax Amount:", "ar": "مبلغ الضريبة:"},
|
|
|
"somethingWentWrongTryLater": {"en": "Sorry something went wrong please try again later", "ar": "نعتذر عن خدمتك يرجى المحاولة لاحقا"},
|
|
|
"TotalAmountPayable": {"en": "Total Amount Payable:", "ar": " إجمالي المبلغ المستحق:"},
|
|
|
"iAcceptTermsConditions": {"en": "I Accept the Terms and Conditions", "ar": "أوافق على الشروط والأحكام"},
|
|
|
"YouCanPayByTheFollowingOptions": {"en": "You can pay by the following options:", "ar": "يمكنك الدفع عن طريق الخيارات التالية:"},
|
|
|
"RRTDDetails": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"The RRT service provides medical service for urgent and stable cases, not life-threatening situations or extremities, and the service includes providing medical care from a complete medical team at home.",
|
|
|
"ar": "توفر خدمة فريق الاستجابة السريع RRT خدمه طبيه للحالات المستعجله والمستقره وليست الحالات المهدده للحياه او الاطراف ، وتشمل الخدمه تقديم رعايه طبيه من فريق طبي متكامل بالمنزل."
|
|
|
},
|
|
|
"rrtService": {"en": "RRT Service", "ar": "خدمة RRT"},
|
|
|
"bill-amount": {"en": "Bill Amount", "ar": "مبلغ الفاتورة"},
|
|
|
"transport-method": {"en": "Transportation Method", "ar": "طريقة النقل"},
|
|
|
"directions": {"en": "Directions", "ar": "الاتجاهات"},
|
|
|
"info-my-appointments": {
|
|
|
"en": "This service allows you to see all the appointment you have visited in Al Habib Medical Group, and through this service:",
|
|
|
"ar": "خدمة مواعيدي: هذه الخدمة تمكنك من الاطلاع على جميع المواعيد التي قمت بزيارتهم في مجموعة الحبيب الطبية, كما تستطيع من خلال هذه الخدمة:"
|
|
|
},
|
|
|
"info-todo": {
|
|
|
"en": "This service is designed to enable you to have a quick link to the list of tasks that need to be done",
|
|
|
"ar": "هذه الخدمة تم تصميمها لتمكنك من الوصول الى رابط سريع لقائمة المهام التي يجب القيام بها"
|
|
|
},
|
|
|
"family-info": {
|
|
|
"en": "Through this service, you will be able to link your family medical files to your medical file so that you can manage their records by login to your medical file.",
|
|
|
"ar": "هذه الخدمة تم تصميمها لتتمكن من ربط الملفات الطبية للعائلة بملفك الطبي حتى تتمكن من إدارة سجلاتهم عن طريق تسجيل الدخول إلى ملفك الطبي."
|
|
|
},
|
|
|
"update-succ": {"en": "Successfully updated profile", "ar": "تم تحديث البيانات بنجاح"},
|
|
|
"dental-complains": {"en": "Symptoms", "ar": "الأعراض"},
|
|
|
"empty-result": {"en": "There is no search results found", "ar": "لايوجد نتائج"},
|
|
|
"no-booked-appointment": {"en": "No booked appointments", "ar": "لا يوجد مواعيد محجوزة"},
|
|
|
"no-confirmed-appointment": {"en": "No confirmed appointments", "ar": "لا توجد مواعيد مؤكدة"},
|
|
|
"no-arrived-appointment": {"en": "No arrived appointments", "ar": "لا يوجد مواعيد"},
|
|
|
"upcoming-empty": {"en": "You do not have any Todo actions yet.", "ar": "ليس لديك أي إجراءات الآن."},
|
|
|
"upcoming-timeLeft": {"en": "time left for appointment", "ar": "الوقت المتبقي للموعد"},
|
|
|
"covid-test-all-services": {"en": "Covid-19 Drive-Thru Test", "ar": "فحص كورونا من داخل السيارة"},
|
|
|
"pharmacy": {"en": "Pharmacy", "ar": "الصيدلية"},
|
|
|
"ereferral": {"en": "E-Referral", "ar": "طلب التحويل"},
|
|
|
"child-vaccine": {"en": "Child Vaccines", "ar": "تطعيمات الأطفال"},
|
|
|
"calculators": {"en": "Health Calculators", "ar": "الحاسبات الصحية"},
|
|
|
"converters": {"en": "Health Converter", "ar": "تحويل القياسات"},
|
|
|
"waterTracker": {"en": "Water Tracker", "ar": "حساب كمية الماء"},
|
|
|
"h2o": {"en": "H2O", "ar": "استهلاك"},
|
|
|
"v-tour": {"en": "Virtual Tour", "ar": "جولة إفتراضية"},
|
|
|
"hmg-news": {"en": "HMG News", "ar": "أخبار المجموعة"},
|
|
|
"blood-d": {"en": "Blood Donation", "ar": "تبرع بالدم"},
|
|
|
"symptomCheckerTitle": {"en": "Symptom Checker", "ar": "مدقق الأعراض"},
|
|
|
"latest-news": {"en": "Latest News", "ar": "أحدث الأخبار"},
|
|
|
"our-location": {"en": "Our Locations", "ar": "مواقعنا"},
|
|
|
"pharmacies": {"en": "Pharmacies", "ar": "الصيدليات"},
|
|
|
"hospitals": {"en": "Hospitals", "ar": "المستشفيات"},
|
|
|
"wallet": {"en": "Wallet", "ar": "محفظة نقود"},
|
|
|
"hmg": {"en": "Al Habib", "ar": "الحبيب"},
|
|
|
"requested": {"en": "Requested", "ar": "مطلوب"},
|
|
|
"ready": {"en": "Ready", "ar": "جاهز"},
|
|
|
"completed": {"en": "Completed", "ar": "مكتمل"},
|
|
|
"request-medical-report": {"en": "Request medical report", "ar": "طلب تقرير طبي"},
|
|
|
"insur-cards": {"en": "Insurance Cards", "ar": "بطاقات التأمين"},
|
|
|
'labResult': {"en": "Lab results", "ar": "نتائج التحاليل المخبرية"},
|
|
|
'details': {'en': 'Details', 'ar': 'التفاصيل'},
|
|
|
'graph-details': {'en': 'Graph Details', 'ar': 'التفاصيل الرسم البياني'},
|
|
|
"age": {"en": "Age", "ar": "العمر"},
|
|
|
"active-insurence": {"en": "Active", "ar": "نشطة"},
|
|
|
"not-active": {"en": "Not Active", "ar": "غير نشط"},
|
|
|
"card-detail": {"en": "Insurance Details", "ar": "منافعك التامينية"},
|
|
|
"Dr": {"en": "Dr. ", "ar": "الدكتور."},
|
|
|
"empty": {"en": "You do not have any records.", "ar": "ليس لديك أي سجلات"},
|
|
|
"last-visit": {"en": "How was your last visit with doctor?", "ar": "كيف تقيم زيارتك الأخيرة للطبيب؟"},
|
|
|
"tap-title": {"en": "Please rate the doctor", "ar": "يرجى تقييم الطبيب"},
|
|
|
"later": {"en": "Later", "ar": "لاحقاً"},
|
|
|
"sendSuc": {"en": "A copy has been sent to the email", "ar": "تم إرسال نسخة إلى البريد الإلكتروني"},
|
|
|
"instructions": {
|
|
|
"en": "You can now talk directly to the appointments department by chat or request a call back",
|
|
|
"ar": "يمكنك الان التحدث مباشرة مع قسم المواعيد عن طريق خدمة المحادثة النصية أو طلب معاودة الاتصال"
|
|
|
},
|
|
|
"instructions-pharmacies": {"en": "You can now talk directly to the pharmacist by chat or request a call back", "ar": "يمكنك الآن التحدث مباشرة إلى الصيدلي عن طريق الدردشة أو طلب معاودة الاتصال"},
|
|
|
"select-hospital": {"en": "Choose Hospital", "ar": "اختر المستشفى"},
|
|
|
"start": {"en": "Start", "ar": "ابدأ"},
|
|
|
"info-chat": {
|
|
|
"en": "This service allows you to chat with customer service directly without the need to call.",
|
|
|
"ar": "المحادثة المباشرة: هذه الخدمة تمكنك التحدث كتابياً مع خدمة العملاء مباشرة دون الحاجة الى الاتصال هاتفياً."
|
|
|
},
|
|
|
"last-appointment": {"en": "How was your appointment?", "ar": "كيف كان موعدك الطبي ؟"},
|
|
|
"rate-clinic": {"en": "Please rate the clinic", "ar": "يرجى تقييم العيادة"},
|
|
|
"fetch-data": {"en": "Fetch Data", "ar": "تحديث الان"},
|
|
|
"rate": {"en": "Rate", "ar": "تقييم"},
|
|
|
"send-email": {"en": "Send a copy of this report to the email", "ar": "أرسل نسخة من هذا التقرير إلى البريد الإلكتروني"},
|
|
|
"update-email-msg": {"en": "Email updated", "ar": "تم تحديث البريد الالكتروني"},
|
|
|
"update-email": {"en": "Update Email", "ar": "تحديث البريد الالكتروني"},
|
|
|
"booked-success": {"en": "The appointment has been successfully booked.", "ar": "لقد تم حجز الموعد بنجاح"},
|
|
|
"appo-reminder-select-option-30": {"en": "Before 30 Mins", "ar": "قبل 30 دقيقة"},
|
|
|
"appo-reminder-select-option-60": {"en": "Before 1 Hour", "ar": "قبل ساعة واحدة"},
|
|
|
"appo-reminder-select-option-90": {"en": "Before 1 Hour and 30 mins", "ar": "قبل ساعة و 30 دقيقة"},
|
|
|
"appo-reminder-select-option-120": {"en": "Before 2 Hours", "ar": "قبل ساعتين"},
|
|
|
"noDataAvailable": {"en": "No data available", "ar": " لا يوجد بيانات متاحة "},
|
|
|
"thename": {"en": "The Name", "ar": "الاسم"},
|
|
|
"noSearchResult": {"en": "No Search Result", "ar": "لا توجد نتيجة بحث"},
|
|
|
"selectFileSouse": {"en": "Select file souse", "ar": "حدد الملف"},
|
|
|
"gallery": {"en": "Gallery", "ar": "معرض الصور"},
|
|
|
"camera": {"en": "Camera", "ar": "كاميرا"},
|
|
|
"med-report": {"en": "Medical Reports", "ar": "التقارير الطبية"},
|
|
|
"new-med-report": {"en": "Requests", "ar": "الطلبات"},
|
|
|
"requestReport": {"en": "Request a report", "ar": "طلب تقرير"},
|
|
|
"confirm-msg-report": {"en": "Request for medical report?", "ar": "طلب تقرير طبي؟"},
|
|
|
"successSendReport": {"en": "The request has been submitted successfully", "ar": "تم تنفيذ طلبك بنجاح"},
|
|
|
"pulseTitle": {"en": "Heart rate", "ar": "معدل النبض بالدقيقة"},
|
|
|
"systolic-lng": {"en": "Systolic", "ar": "الإنقباض"},
|
|
|
"diastolic-lng": {"en": "Diastolic", "ar": "الإنبساط"},
|
|
|
"policy-holder": {"en": "Policy Holder", "ar": "حامل بطاقة التأمين"},
|
|
|
"policy-no": {"en": "Policy Number", "ar": "رقم السياسة"},
|
|
|
"agree": {"en": "I agree, this is the correct information", "ar": "موافق، هذه المعلومات صحيحة"},
|
|
|
"disagree": {"en": "No, this is not the correct information", "ar": "غير موافق، هذه المعلومات غير الصحيحة"},
|
|
|
"expiry-date": {"en": "Expiry Date", "ar": "تاريخ انتهاء الصلاحية"},
|
|
|
"class": {"en": "Class", "ar": "فئة"},
|
|
|
"offersdiscount": {"en": "Offers \& Discounts", "ar": "العروض والخصومات"},
|
|
|
"explore": {"en": "Explore Now", "ar": "استكشف الآن"},
|
|
|
"approval": {"en": "Approval", "ar": "موافقة"},
|
|
|
"no-data": {"en": "No data found", "ar": "لاتوجد بيانات"},
|
|
|
"insurance-details": {"en": "Insurance Details", "ar": "تفاصيل التأمين"},
|
|
|
"nearest-hospital": {"en": "Nearest Hospital", "ar": "أقرب مستشفى"},
|
|
|
"request-sent": {"en": "Request sent successfully", "ar": "تم إرسال الطلب بنجاح"},
|
|
|
"message-sent": {"en": "Message sent successfully", "ar": "تم إرسال الرسالة بنجاح"},
|
|
|
"sent-on": {"en": "Sent on", "ar": "أرسلت في"},
|
|
|
"attach-insurace-image": {"en": "Attach insurance card image", "ar": "إرفاق صورة بطاقة التأمين"},
|
|
|
"upload-without-image": {"en": "You can still submit, if you don't have Insurance Image", "ar": "لا يزال بإمكانك الإرسال ، إذا لم يكن لديك صورة تأمين"},
|
|
|
"info-insur-cards": {
|
|
|
"en": "This service allows you to view all the insurance cards that recorded during your visits to Al Habib Medical Group in addition to:",
|
|
|
"ar": "خدمة بطاقات التامين: هذه الخدمة تمكنك من الاطلاع على جميع بطاقات التامين والتي تم تسجيلها اثناء زياراتك لمجموعة الحبيب الطبية بالاضافة الى:"
|
|
|
},
|
|
|
"scan-now": {"en": "If you have a card/Document Scan now", "ar": "إذا كانت لديك بطاقة / مستند ارفقها الان"},
|
|
|
"liveCare": {"en": "Live Care", "ar": "لايف كير"},
|
|
|
"topBrands": {"en": "Top Brands", "ar": "اعلى العلامات التجارية"},
|
|
|
"notifyMe": {"en": "notify me", "ar": "اعلمني"},
|
|
|
"specification": {"en": "Specification", "ar": "تخصيص"},
|
|
|
"availability": {"en": "Availability", "ar": "متوفر في"},
|
|
|
"vaccination": {"en": "Vaccination", "ar": "جدول التطعيمات"},
|
|
|
"welcomeBack": {"en": "Welcome back", "ar": "مرحبا مرة أخرى"},
|
|
|
"quantitySize": {"en": "Quantity", "ar": "كميه"},
|
|
|
"addToCart": {"en": "Add to Cart", "ar": "إضف للسلة"},
|
|
|
"addToWishlist": {"en": "Add to Wishlist", "ar": "اضف للمفضلة"},
|
|
|
"removeFromWishlist": {"en": "Remove From Wishlist", "ar": "احذف للمفضلة"},
|
|
|
"noData": {"en": "There is no data", "ar": "لايوجد بيانات"},
|
|
|
"no_data": {"en": "No data", "ar": "لايوجد بيانات"},
|
|
|
"buyNow": {"en": "buy now", "ar": "إشتري الان"},
|
|
|
"quantityShortcut": {"en": "QTY", "ar": "كمية"},
|
|
|
"pharmacyServiceTermsCondition": {"en": "I agree with the terms of service and I adhere to them unconditionally", "ar": " موافق على شروط الخدمة وألتزم بها دون قيد أو شرط"},
|
|
|
"Year": {"en": "YEAR", "ar": "السنة"},
|
|
|
"Month": {"en": "MONTH", "ar": "الشهر"},
|
|
|
"point": {"en": "POINT", "ar": "النقاط"},
|
|
|
"riyal": {"en": "RIYAL", "ar": "الريال"},
|
|
|
"termOfService": {"en": "Terms of service", "ar": "شروط الخدمة"},
|
|
|
"shoppingCart": {"en": "Shopping Cart", "ar": "عربة التسوق"},
|
|
|
"add-child": {"en": "Add New Child", "ar": "اضافة طفل"},
|
|
|
"child-name": {"en": "Child Name", "ar": "اسم الطفل"},
|
|
|
"childDob": {"en": "Birth Date", "ar": "تاريخ الولادة"},
|
|
|
"deleted-child-mes": {"en": "The request was successful. The children have removed from the vaccination schedule subscription service.", "ar": "تم حذف الطفل بنجاح"},
|
|
|
"deleted-child": {"en": "Delete child", "ar": "إالغاء الطفل"},
|
|
|
"visit": {"en": "Visit", "ar": "زيارة"},
|
|
|
"referralStatus": {"en": "Referral Status", "ar": "حالة الإحالة"},
|
|
|
"referralDate": {"en": "Referral Date", "ar": "تاريخ الإحالة"},
|
|
|
"patientName": {"en": "Patient Name", "ar": "اسم المريض"},
|
|
|
"referralNumber": {"en": "Referral Number", "ar": "رقم الإحالة"},
|
|
|
"requestID": {"en": "Req ID", "ar": " رقم الطلب"},
|
|
|
"OrderStatus": {"en": "Status", "ar": "الحاله"},
|
|
|
"pickupDate": {"en": "Pickup Date", "ar": "التاريخ"},
|
|
|
"serviceName": {"en": "Service Name", "ar": " اسم الخدمة"},
|
|
|
"orderLocation": {"en": "Location", "ar": "الموقع"},
|
|
|
"selectService": {"en": "Select Service", "ar": "حدد الخدمة"},
|
|
|
"coveredService": {"en": "Covered Services: ", "ar": " الخدمات المغطاة: "},
|
|
|
"selectedService": {"en": "Selected Services: ", "ar": " الخدمات المختارة: "},
|
|
|
"cancelOrderMsg": {"en": "Are you sure!! want to cancel this order", "ar": "هل ترغب في إلغاء هذا الطلب"},
|
|
|
"processDoneSuccessfully": {"en": "Process Done Successfully", "ar": "تمت العملية بنجاح"},
|
|
|
"selectHomeHealthCareServices": {"en": "Select Home Health Care Services", "ar": " حدد خدمات الرعاية الصحية المنزلية"},
|
|
|
"description-vaccination": {"en": "Description", "ar": "وصف"},
|
|
|
"due-date": {"en": "Due date", "ar": "تاريخ الاستحقاق"},
|
|
|
"valid-email": {"en": "Please enter valid email", "ar": "الرجاء إدخال بريد الكتروني صحيح"},
|
|
|
"confirm-send": {"en": "Send the child's schedule to the email?", "ar": "ارسال جدول التطعيمات الى بريدك الالكتروني؟"},
|
|
|
"email-success": {"en": " The request was successful. You will receive the Schedule in moments.", "ar": "تم ارسال جدول التطعيمات "},
|
|
|
"add-instructions": {"en": "Add the child's information below to recieve the schedule of vaccinations.", "ar": "أضف معلومات الطفل لاستلام جدول التطعيمات"},
|
|
|
"added-child": {"en": "The request was successful. You have added a child to the vaccination schedule subscription service.", "ar": "تمت الاضافة بنجاح."},
|
|
|
"appUpdate": {"en": "UPDATE THE APP", "ar": "تحديث التطبيق"},
|
|
|
"ereferralSaveSuccess": {
|
|
|
"en": "The referral request has been submitted successfully, you will be contacted ASAP to complete the process.",
|
|
|
"ar": " تم إرسال طلب الإحالة بنجاح ، وسيتم الاتصال بك في أسرع وقت ممكن لإكمال العملية."
|
|
|
},
|
|
|
"help": {"en": "Help", "ar": "مساعدة"},
|
|
|
"habibRobotText": {
|
|
|
"en": "Hi, this is HABIB, your personal assistant. I'm here to assist you by voice commands. How can I help?",
|
|
|
"ar": "مرحباً ، معك حبيب مساعدك الشخصي. أنا هنا لمساعدتك بالأوامر الصوتية."
|
|
|
},
|
|
|
"updated-email": {"en": "Updated email successfully", "ar": "تم تحديث البريد الالكتروني"},
|
|
|
"view-list-children": {"en": "View List of Children", "ar": "عرض قائمة الأطفال"},
|
|
|
"covidTest": {"en": "COVID-19 TEST", "ar": "فحص كورونا"},
|
|
|
"driveThru": {"en": "Drive-Thru", "ar": "من داخل السيارة"},
|
|
|
"trackDeliveryDriver": {"en": "Track Delivery Driver", "ar": "تتبع السائق"},
|
|
|
"NearestErDesc": {
|
|
|
"en": "This service Displays nearest branch among all the branches of All Habib medical Group based on your current Location",
|
|
|
"ar": "تعرض هذه الخدمة أقرب فرع من بين جميع فروع مجموعة الحبيب الطبية بناءً على موقعك الحالي."
|
|
|
},
|
|
|
"NearestEr": {"en": "Nearest ER", "ar": "اقرب طوارئ"},
|
|
|
"infoCMC": {
|
|
|
"en": "Through this service, you can request a set of tests that help you and your doctor to understand the current health condition and then identify potential risks.",
|
|
|
"ar": "من خلال هذه الخدمة يمكنك طلب مجموعة من الفحوصات التي تساعدك وتساعد طبيبك في فهم حالتك الصحية الحالية ومن ثم تحديد المخاطر المحتملة"
|
|
|
},
|
|
|
"instructionAgree": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"This monthly Health Summary Report reflects the health indicators and analysis results of the latest visits. Please note that this will be sent automatically from the system and it's not considered as an official report so no medical decisions should be taken based on it.",
|
|
|
"ar":
|
|
|
"هذا ملخص التقرير الصحي الشهري و الذي يسرد المؤشرات الصحية و نتائج التحاليل لأخر الزيارات. يرجى ملاحظة أن هذا التقرير هو تقرير يتم ارساله بشكل آلي من النظام و لا يعتبر رسمي و لا تؤخذ عليه أي قرارات طبية"
|
|
|
},
|
|
|
"reqId": {"en": "Request ID:", "ar": " رقم الطلب"},
|
|
|
"RRT-orders-log": {"en": "Orders Log", "ar": "سجل الطلبات"},
|
|
|
"blood-sugar": {"en": "Blood Sugar", "ar": "سكر الدم"},
|
|
|
"covid19_driveThrueTest": {"en": "'Covid-19- Drive-Thru Test'", "ar": " الفحص من داخل السيارة"},
|
|
|
"E-Referral": {"en": "'E-Referral'", "ar": "الإحالة الإلكترونية"},
|
|
|
"childName": {"en": "'CHILD NAME'", "ar": "إسم الطفل"},
|
|
|
"recordDeleted": {"en": "'Record Deleted'", "ar": "تم حذف السجل"},
|
|
|
"msg_email_address_up_to_date": {
|
|
|
"en": "Please ensure that the email address is up-to-date and proceed to view the schedule.",
|
|
|
"ar": " يرجى التأكد من تحديث عنوان البريد الإلكتروني والمتابعة لعرض الجدول"
|
|
|
},
|
|
|
"add-new-child": {"en": "ADD NEW CHILD", "ar": "إضافة طفل جديد"},
|
|
|
"send-child-email-msg": {"en": "Send the child's schedule to the email", "ar": "أرسل جدول التطعيمات إلى البريد الإلكتروني"},
|
|
|
"vaccination-add-child-msg": {"en": "Add the child's information below to receive the schedule of vaccinations.", "ar": "أضف معلومات الطفل أدناه للحصول على جدول التطعيمات."},
|
|
|
"child_added_successfully": {"en": "Child added successfully", "ar": "تمت إضافة الطفل بنجاح"},
|
|
|
"bloodSugar": {"en": "Blood", "ar": "السكر في الدم"},
|
|
|
"sugar": {"en": "Sugar", "ar": "السكر"},
|
|
|
"bloodCholesterol": {"en": "Blood", "ar": " الكولسترول في الدم"},
|
|
|
"cholesterol": {"en": "Cholesterol", "ar": " الكولسترول"},
|
|
|
"triglycerides": {"en": "Triglycerides", "ar": "الدهون الثلاثية"},
|
|
|
"fatInBlood": {"en": "Fat in Blood", "ar": ""},
|
|
|
"convertFrom": {"en": "Convert from", "ar": "تحويل من"},
|
|
|
"calculate": {"en": "calculate", "ar": "احسب"},
|
|
|
"enterReadingValue": {"en": "Enter the reading value", "ar": "ادخل القيمة"},
|
|
|
"result": {"en": "Result", "ar": "النتيجة"},
|
|
|
"sort": {"en": "Sort", "ar": "فرز"},
|
|
|
"bloodSugarConversion": {"en": "Blood Sugar Conversion", "ar": "السكر في الدم"},
|
|
|
"convertBloodSugarStatement": {
|
|
|
"en": "Convert blood sugar/glucose from mmol/l (UK standard) to mg/dlt (US standard) and vice versa.",
|
|
|
"ar": "تحويل مستوى السكر في الدم من مليمول/ لتر (مقياس المملكة المتحدة) الى ملغ/ ديسيلتر (مقياس الولايات المتحدة) والعكس"
|
|
|
},
|
|
|
"convertCholesterolStatement": {
|
|
|
"en": "Convert blood cholesterol from mmol/l to mg/dlt and vice versa.",
|
|
|
"ar": "تحويل مستوى الكولسترول في الدم من مليمول/ لتر (مقياس المملكة المتحدة) الى ملغ/ ديسيلتر (مقياس الولايات المتحدة) والعكس"
|
|
|
},
|
|
|
"triglyceridesConvertStatement": {
|
|
|
"en": "Convert Triglycerides from mmol/l to mg/dlt and vice versa.",
|
|
|
"ar": "تحويل مستوى الدهون الثلاثية في الدم من مليمول/ لتر (مقياس المملكة المتحدة) الى ملغ/ ديسيلتر (مقياس الولايات المتحدة) والعكس"
|
|
|
},
|
|
|
"my-tracker": {"en": "My Tracker", "ar": "قراءاتي"},
|
|
|
"weekly": {"en": "Weekly", "ar": "أسبوعي"},
|
|
|
"monthly": {"en": "Monthly", "ar": "شهري"},
|
|
|
"yearly": {"en": "Yearly", "ar": "سنوي"},
|
|
|
"measured": {"en": "Measured", "ar": "قياس"},
|
|
|
"sugar-add": {"en": "Enter Blood Sugar Value", "ar": "أدخل قيمة قراءة السكر"},
|
|
|
"other": {"en": "Other", "ar": "آخر"},
|
|
|
"measure-unit": {"en": "Measure unit", "ar": "وحدة القياس"},
|
|
|
"measure-time": {"en": "Measure time", "ar": "وقت القياس"},
|
|
|
"update": {"en": "Update", "ar": "تحديث"},
|
|
|
"bloodD-enter-desc": {"en": "Enter the required information, in order to register for Blood Donation Service", "ar": "أدخل المعلومات المطلوبة ، للتسجيل في خدمة التبرع بالدم"},
|
|
|
"viewTermsConditions": {"en": "To view the terms and conditions", "ar": "لعرض الشروط والأحكام"},
|
|
|
"WalkinAppo": {"en": "Hospital Visit Appointment", "ar": "موعد زيارة للمستشفى"},
|
|
|
"videoAppo": {"en": "Video Call Appointment", "ar": "موعد اتصال فيديو"},
|
|
|
"generalHealth": {"en": "General Health", "ar": "صحة عامة"},
|
|
|
"womanHealth": {"en": "Women's Health", "ar": "صحة المرأة"},
|
|
|
"bmi": {"en": "BMI", "ar": "الكتلة"},
|
|
|
"bloodType": {"en": "Blood Type:", "ar": "فصيلة الدم"},
|
|
|
"calc-health": {"en": "Calculators", "ar": "الصحية"},
|
|
|
"calories": {"en": "Calories", "ar": "سعرات"},
|
|
|
"bmr": {"en": "BMR", "ar": "معدل الأيض القاعدي"},
|
|
|
"idealBody": {"en": "Ideal Body", "ar": "الجسم المثالي"},
|
|
|
"body_word": {"en": "Body", "ar": "الجسم"},
|
|
|
"fat": {"en": "Fat", "ar": "دهون"},
|
|
|
"carbohydrate": {"en": "Carbohydrate", "ar": "كربوهيدرات"},
|
|
|
"proteinFat": {"en": "Protein Fat", "ar": "دهون البروتين"},
|
|
|
"ovulation": {"en": "Ovulation", "ar": "الإباضة"},
|
|
|
"delivery": {"en": "Delivery", "ar": "الولادة"},
|
|
|
"bmiCalcDesc": {
|
|
|
"en": "'Calculate the BMI value and weight\n status to identify the healthy weight.\n Not appropriate for children and women\n who are pregnant or breastfeeding'",
|
|
|
"ar": "حساب قيمة مؤشر كتلة الجسم وحالة الوزن لتحديد الوزن الصحي. \n وغير مناسب للأطفال والنساء الحوامل أو المرضعات"
|
|
|
},
|
|
|
"selectUnit": {"en": "Select Unit", "ar": "اختر الوحدة"},
|
|
|
"feet": {"en": "Feet", "ar": "قدم"},
|
|
|
"pound": {"en": "Pound", "ar": "رطل"},
|
|
|
"seeListOfDoctor": {"en": "See List of Doctors", "ar": "انظر قائمة الأطباء"},
|
|
|
"obese": {"en": "Obese", "ar": "سمين"},
|
|
|
"overWeight": {"en": "OverWeight", "ar": "وزن زائد"},
|
|
|
"healthy": {"en": "Healthy", "ar": "صحي"},
|
|
|
"underWeight": {"en": "UnderWeight", "ar": "وزن ناقص"},
|
|
|
"bmiCalcMsgObese": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"A BMI of over 30 indicates that are heavily overweight. Health may be at risk if not lose weight. Recommended talking to a doctor or a dietician for advice. To book an appointment, click below to get started.",
|
|
|
"ar":
|
|
|
"يشير مؤشر كتلة الجسم الذي يزيد عن 30 إلى زيادة الوزن بشكل كبير. قد تكون الصحة في خطر إذا لم تفقد الوزن. يوصى بالتحدث إلى الطبيب أو أخصائي التغذية للحصول على المشورة. لحجز موعد ، انقر أدناه للبدء."
|
|
|
},
|
|
|
"bmiCalcMsgOverweight": {
|
|
|
"en":
|
|
|
'A BMI of 25 - 30 indicates that are slightly overweight. May be advised to lose some weight for health reasons. Recommended talking to a doctor or a dietician for advice. To book an appointment, click below to get ',
|
|
|
"ar":
|
|
|
"يشير مؤشر كتلة الجسم من 25 إلى 30 إلى زيادة الوزن قليلاً. قد ينصح بفقدان بعض الوزن لأسباب صحية. يوصى بالتحدث إلى الطبيب أو أخصائي التغذية للحصول على المشورة. لحجز موعد ، انقر أدناه للحصول على"
|
|
|
},
|
|
|
"bmiCalcMsgHealthy": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"A BMI of 18.5 - 25 indicates that are at a healthy weight for the height. By maintaining a healthy weight, lower the risk of developing severe health problems. To book an appointment, click below to get started.",
|
|
|
"ar": "يشير مؤشر كتلة الجسم من 18.5 - 25 إلى وزن صحي بالنسبة للطول. بالحفاظ على وزن صحي ، قلل من خطر الإصابة بمشاكل صحية خطيرة. لحجز موعد ، انقر أدناه للبدء."
|
|
|
},
|
|
|
"bmiCalcMsgUnderWeight": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"A BMI of less than 18.5 indicates that are underweight, so may need to put on some weight. Recommended talking to a doctor or a dietician for advice. To book an appointment, click below to get started.",
|
|
|
"ar":
|
|
|
"يشير مؤشر كتلة الجسم الذي يقل عن 18.5 إلى أنك تعاني من نقص الوزن ، لذلك قد تحتاج إلى زيادة الوزن. يوصى بالتحدث إلى الطبيب أو أخصائي التغذية للحصول على المشورة. لحجز موعد ، انقر أدناه للبدء."
|
|
|
},
|
|
|
"bariatrics": {"en": "Bariatrics", "ar": " أمراض السمنة"},
|
|
|
"bariatricsHeaderMsg": {
|
|
|
"en": "Choose one of the following symptoms to show the right doctors or choose a consultation to show all",
|
|
|
"ar": "اختر أحد الأعراض التالية لتظهر للأطباء المناسبين أو اختر استشارة لإظهار الكل"
|
|
|
},
|
|
|
"continue": {"en": "Continue", "ar": "إستمرار"},
|
|
|
"skip": {"en": "SKIP", "ar": "تخطى"},
|
|
|
"calorieCalcDesc": {
|
|
|
"en": "Calculates daily calorie intake based on several factors, like height, weight, age, gender and daily physical activity ",
|
|
|
"ar": "يحسب السعرات الحرارية اليومية بناءً على عدة عوامل ، مثل الطول والوزن والعمر والجنس والنشاط البدني اليومي"
|
|
|
},
|
|
|
"age11_120_years": {"en": "The Age (11 - 120) yrs", "ar": "العمر (11 - 120) سنة"},
|
|
|
"weight-add": {"en": "Enter Weight Value", "ar": "أدخل الوزن "},
|
|
|
"systolic-add": {"en": "Enter Systolic Value", "ar": "أدخل قيمة الإنقباض "},
|
|
|
"diastolic-add": {"en": "Enter Diastolic Value", "ar": "أدخل قيمة الإنبساط "},
|
|
|
"cmc-heading": {"en": "Comprehensive Medical Checkup", "ar": "فحص طبي شامل"},
|
|
|
"today": {"en": "Today", "ar": "اليوم"},
|
|
|
"week": {"en": "Week", "ar": "أسبوع"},
|
|
|
"month": {"en": "Month", "ar": "شهر"},
|
|
|
"enter_detail_below": {"en": "Enter the details below", "ar": "أدخل التفاصيل أدناه"},
|
|
|
"h2o-amount-of-water": {"en": "Enter the amount of water:", "ar": "ادخل كمية الماء:"},
|
|
|
"update-user": {"en": "Update Information", "ar": "تحديث بيانات"},
|
|
|
"editname": {"en": "Enter the name here", "ar": "أدخل الاسم هنا"},
|
|
|
"activity-level": {"en": "Activity Level", "ar": "مستوى النشاط"},
|
|
|
"light-active": {"en": "Lightly Active", "ar": " قليل النشاط"},
|
|
|
"mod-active": {"en": "Moderately Active", "ar": "متوسط النشاط"},
|
|
|
"reminder-label": {"en": "Activate the reminder of drink water?", "ar": "تفعيل خاصية تذكير شرب الماء؟"},
|
|
|
"reminder-times-label": {"en": "How many times do you want to be reminded?", "ar": "عدد مرات التذكير"},
|
|
|
"times": {"en": "Times", "ar": "مرات"},
|
|
|
"WaterCalculate": {"en": "Save", "ar": "حفظ"},
|
|
|
"notif-title": {"en": "Water Reminder", "ar": "تذكير"},
|
|
|
"notif-text": {"en": " Don't forget to drink water.", "ar": "لا تنسى شرب الماء"},
|
|
|
"custom": {"en": "Custom", "ar": "مخصص"},
|
|
|
"undo": {"en": "Undo", "ar": "تراجع"},
|
|
|
"drinking": {"en": "Drinkning", "ar": "الشرب"},
|
|
|
"remaining": {"en": "Remaining", "ar": "المتبقي"},
|
|
|
"addCustomAmount": {"en": "Add Custom Amount", "ar": "إضافة كمية محددة"},
|
|
|
"left": {"en": "Left", "ar": "المتبقي"},
|
|
|
"taken": {"en": "Taken", "ar": " مأخوذ"},
|
|
|
"ml": {"en": "ML", "ar": "مل"},
|
|
|
"mililitre": {"en": "Mililitre (ml)", "ar": "مليلتر (مل)"},
|
|
|
"l": {"en": "L", "ar": "لتر"},
|
|
|
"litre": {"en": "Litre (l)", "ar": "لتر (لتر)"},
|
|
|
"custom-label": {"en": "Enter amount", "ar": "أدخل كمية الماء"},
|
|
|
"custom-label-in-litres": {"en": "Enter amount in liters", "ar": "أدخل الكمية باللتر"},
|
|
|
"custom-label-in-mililitres": {"en": "Enter amount in millilitres", "ar": "أدخل الكمية بالملليتر"},
|
|
|
"amount": {"en": "Amount", "ar": "الكمية"},
|
|
|
"target-reach": {"en": "You have reached the target for the day!", "ar": "لقد حققت هدفك اليومي! مبروك"},
|
|
|
"week-header": {"en": "Water consumed in a week", "ar": "معدل شرب الماء خلال الاسبوع"},
|
|
|
"month-header": {"en": "Water consumed in a month", "ar": "معدل شرب الماء خلال الشهر"},
|
|
|
"notif-permission-title": {"en": "Could not set the water reminders", "ar": "لا يمكن ضبط اشعار شرب الماء"},
|
|
|
"notif-permission-msg": {"en": "To recieve water reminders, please turn on notifications in the system settings", "ar": "الرجاء تفعيل الاشعارات في الاعدادات"},
|
|
|
"verification_message_code": {"en": "Please enter verification code", "ar": "الرجاء إدخال رمز التحقق"},
|
|
|
"select-location": {"en": "Select Location", "ar": "اختر الموقع"},
|
|
|
"result-header": {"en": "Get the result in Few Hours", "ar": "احصل على النتيجة خلال عدة ساعات"},
|
|
|
"please_select_gender": {"en": "Please select gender", "ar": "يرجى تحديد الجنس"},
|
|
|
"covid-info": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"Dr. Sulaiman Al Habib hospitals are conducting a test for the emerging corona virus and issuing travel certificates 24/7 in a short time and with high accuracy. Those wishing to benefit from this service can visit one of Dr. Sulaiman Al Habib branches to conduct a corona test within few minutes, and obtain the result within several hours. Corona Virus Covid 19 testing service with PCR technology to detect the virus according to the highest international standards and with the latest high-precision RT-PCR devices (American GeneXpert and others), That is approved by the Food and Drug Authority as well as by the Saudi Center for Infectious Diseases Prevention.",
|
|
|
"ar":
|
|
|
"تجري مستشفيات د. سليمان الحبيب فحص فيروس كورونا المستجد وتصدر شهادات السفر على مدار الساعة، طوال أيام الأسبوع، وبسرعة ودقة عالية. يمكن للراغبين في الاستفادة من هذه الخدمة زيارة أحد فروع مستشفيات د. سليمان الحبيب وإجراء فحص كورونا خلال بضع دقائق والحصول على النتائج خلال عدة ساعات خدمة فحص فيروس كورونا Covid 19 بتقنية PCR للكشف عن الفيروس وفقاً لأعلى المعايير العالمية وبأحدث أجهزة RT-PCR عالية الدقة (GeneXpert الأمريكي وغيره)، وهي طرق معتمدة من قبل هيئة الغذاء والدواء وكذلك من قبل المركز السعودي للوقاية من الأمراض المُعدية"
|
|
|
},
|
|
|
"select-appo": {"en": "Kindly select one of the available appointments from below:", "ar": " يرجى اختيار أحد المواعيد المتاحة مما يلي:"},
|
|
|
"covid-alert-header": {"en": "Pay With-in 15 mins to confirm the appointment", "ar": "الرجاء اتمام عملية الدفع خلال 15 دقيقه لتاكيد الموعد"},
|
|
|
"covid-alert-info": {
|
|
|
"en": "Payment for Covid-19 Test should Be made with-in 15 mins otherwise The system will Cancel the Scheduled appointment automatically",
|
|
|
"ar": "سيتم الغاء الموعد عن طريق النظام بشكل الي في حال عدم اتمام عمليه الدفع خلال 15 دقيقة"
|
|
|
},
|
|
|
"covid-alert-mins": {"en": "Pay With-in 15 mins", "ar": "ادفع خلال 15 دقيقة"},
|
|
|
"back": {"en": "Back", "ar": "رجوع"},
|
|
|
"get-directions": {"en": "Get Directions", "ar": "احصل على الاتجاهات"},
|
|
|
"selected-location": {"en": "Selected Location:", "ar": "الموقع المحدد:"},
|
|
|
"test-fee": {"en": "Test Fee", "ar": "الرسوم"},
|
|
|
"pay-options": {"en": "You can pay by the following Options:", "ar": "يمكنك الدفع عن طريق الخيارات التالية:"},
|
|
|
"livecare-service": {"en": "LiveCare Service", "ar": "خدمة لايف كير"},
|
|
|
"livecare-service-desc": {"en": "is to obtain medical advice with a specialist doctor Via a video call", "ar": "هي الحصول على استشارة طبية مع طبيب مختص عن طريق اتصال فيديو"},
|
|
|
"why-livecare": {"en": "Why LiveCare?", "ar": "?لماذا خدمة اللايف كير"},
|
|
|
"livecare-point-1": {"en": "No need to wait you will get Medical consultation immediately via Video call", "ar": "لا داعي للانتظار سوف تحصل على الاستشارة الطبية فورا عن طريق مكالمة الفيديو"},
|
|
|
"doc-virtual-appo-ins4": {"en": "The doctor will see your medical file", "ar": "سوف يتمكن الطبيب من الاطلاع على ملفك الطبي كامل"},
|
|
|
"doc-virtual-appo-ins5": {"en": "Free prescription delivery service", "ar": "خدمة توصيل الادوية مجانا"},
|
|
|
"livecare-summary": {
|
|
|
"en": "** The service is included with some insurance companies according to the terms and conditions with our best wishes for health and wellness",
|
|
|
"ar": "** الخدمة مشمولة لدى بعض شركات التامين على حسب الشروط والاحكام مع تمنياتنا لكم بدوام الصحة والعافية"
|
|
|
},
|
|
|
"livecare-option-1": {"en": "Get consultation immediately", "ar": "الحصول على الاستشارة فورا"},
|
|
|
"livecare-option-2": {"en": "Instant video call", "ar": "اتصال فيديو فوري"},
|
|
|
"livecare-option-3": {"en": "Book Appointment", "ar": "حجز موعد"},
|
|
|
"livecare-option-4": {"en": "Schedule video call", "ar": "اتصال فيديو مجدول"},
|
|
|
"sms_code": {"en": "Enter SMS Code here", "ar": "أدخل رمز التحقق هنا"},
|
|
|
"code_failure": {"en": "Didn’t received the code", "ar": "لم أستلم رمز التحقق"},
|
|
|
"resend": {"en": "Resend", "ar": "إعادة إرسال"},
|
|
|
"submitncontinue": {"en": "Submit and continue", "ar": "إرسال ومتابعة"},
|
|
|
"areyousure": {"en": "Are you sure you want to Add", "ar": "هل أنت متأكد أنك تريد إضافة"},
|
|
|
"preferredunit": {"en": "Select the preferred unit", "ar": "اختر الوحدة المفضلة"},
|
|
|
"select-unit": {"en": "Select unit", "ar": "اختر وحدة القياس"},
|
|
|
"try-saying": {"en": "Try saying something", "ar": 'حاول قول شيء ما'},
|
|
|
"app-update": {"en": "UPDATE THE APP", "ar": "تحديث التطبيق"},
|
|
|
"covid-alert": {"en": "Alert", "ar": "تنبيه"},
|
|
|
"enterIdentificationNumber": {"en": "Enter Identification Number", "ar": "أدخل رقم الهوية"},
|
|
|
"identificationNumber": {"en": "Identification Number", "ar": "رقم الهوية"},
|
|
|
"complaintNumber": {"en": "Complaint Number", "ar": "رقم الشكوى"},
|
|
|
"accountActivationDesc": {
|
|
|
"en": " This service allows you to activate your LAKUM account after registering completed.",
|
|
|
"ar": " تتيح لك هذه الخدمة تفعيل حساب برنامج الولاء لكم بعد اكتمال التسجيل. "
|
|
|
},
|
|
|
"pointsToTransfer": {"en": "Point's to Transfer:", "ar": "النقاط المراد تحويلها:"},
|
|
|
"enterBeneficiaryAccountNo": {"en": "Enter Beneficiary Account No.", "ar": "أدخل رقم حساب المستفيد"},
|
|
|
"confirm-prescription": {"en": "Are you sure !! you want to send this request", "ar": "تاكيد ارسال الطلب؟"},
|
|
|
"you-already-have-order": {"en": "You already have this order! do you want to view it?", "ar": "لديك هذا الطلب بالفعل! هل تريد مشاهدته؟"},
|
|
|
"order-overview": {"en": "Order Overview", "ar": "ملخص الطلب"},
|
|
|
"shipping-address": {"en": "Delivery Address", "ar": "عنوان التوصيل"},
|
|
|
"pharmacy-relogin": {"en": "Your session has timed out, please try again", "ar": "انتهت مهلة جلسة الخاص بها. يرجى المحاولة مرة أخرى"},
|
|
|
"ancillary-orders": {"en": "Ancillary Orders", "ar": "الأوامر التبعية"},
|
|
|
"onlineCheckInAgreement": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"The online check-in is for non-life threatening situationCall the red crescent (number) or go to the nearest emergency department if there are: signs of stroke or heart attack history of seizure or syncope there is limb or life threatening injury picture of severe injuries",
|
|
|
"ar":
|
|
|
"تسجيل الذهاب الى الطوارئ عبر الإنترنت هو فقط للحالات التي لا تهدد الحياة يجب الاتصل بالهلال الأحمر (رقم) أو الذهاب إلى أقرب قسم طوارئ إذا كان هناك علامات السكتة الدماغية أو النوبة القلبية او هناك نوبة تشنج او حالة فقدان الوعي او وجود إصابة تهدد أحد الأطراف او تهدد الحياة او وجود إصابات خطيرة"
|
|
|
},
|
|
|
"MRN": {"en": "MRN", "ar": "رقم الملف الطبي"},
|
|
|
"appointment-date": {"en": "Appointment Date", "ar": "تاريخ الموعد"},
|
|
|
"appointment-no": {"en": "Appointment No", "ar": "رقم الموعد"},
|
|
|
"insurance-id": {"en": "Insurance ID", "ar": "رقم العضويه"},
|
|
|
"chiefComplaints": {"en": "Chief Complaints", "ar": "الشكوى الرئيسة"},
|
|
|
"errorChiefComplaints": {"en": "Please Chief Complaints", "ar": "يرجى ادخال الشكوى الرئيسة"},
|
|
|
"errorExpectedArrivalTimes": {"en": "Please Expected arrival time", "ar": "يرجى ادخال الوقت المتوقع للوصول"},
|
|
|
"expectedArrivalTime": {"en": "Expected arrival time", "ar": "الوقت المتوقع للوصول"},
|
|
|
"add-address": {"en": "Add new address", "ar": "اضف عنوان جديد"},
|
|
|
"enter-file": {"en": "Please Enter Mobile Number and Medical File Number", "ar": "الرجاء إدخال رقم الجوال ورقم الملف الطبي"},
|
|
|
"allow": {"en": "Allow", "ar": "السماح"},
|
|
|
"reject": {"en": "Reject", "ar": "رفض"},
|
|
|
"referralRequesterInformation": {"en": "Referral requester information", "ar": "معلومات طالب الإحالة"},
|
|
|
"enterReferralRequesterName": {"en": "Enter Referral Requester Name*", "ar": "أدخل اسم مقدم طلب الإحالة *"},
|
|
|
"selectRelationship": {"en": "Select Relationship", "ar": "حدد العلاقة"},
|
|
|
"requesterRelationship": {"en": "Requester Relationship", "ar": "علاقة الطالب"},
|
|
|
"newReferral": {"en": "New Referral", "ar": "إحالة جديدة"},
|
|
|
"searchForReferrals": {"en": "Search for Referrals", "ar": "ابحث عن الإحالات"},
|
|
|
"covid-select-procedure": {"en": "Please select the procedure:", "ar": "الرجاء تحديد الإجراء:"},
|
|
|
"online-consultation": {"en": "Online Consultation", "ar": "استشارة مباشرة"},
|
|
|
"expected-weiting": {"en": "Waiting time to start LiveCare consultation ", "ar": "وقت الانتظار المتوقع لبدء استشارة لايف كير"},
|
|
|
"er-consult-fee": {"en": "Consultation Fee", "ar": "رسوم الاستشارة"},
|
|
|
"insured-patient": {"en": "If you're Insurance patient, you have only have to pay the co-payment", "ar": "إذا كنت مريضًا في مجال التأمين ، فليس عليك سوى دفع المبلغ المشترك"},
|
|
|
"i-accept-terms": {"en": "I Accept the Terms and Conditions", "ar": "موافق على الشروط والأحكام"},
|
|
|
"upcoming-pay-options": {"en": "You can pay by the following Options:", "ar": "يمكنك الدفع عن طريق الخيارات التالية:"},
|
|
|
"please-accept-terms": {"en": "Please accept terms & conditions to continue", "ar": "يرجى قبول الشروط والأحكام للمتابعة"},
|
|
|
"type": {"en": "Type", "ar": "اكتب"},
|
|
|
"info-ereferral": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"This service allows you to submit a Referral request from any health care providers either inside or outside the kingdom of Saudi Arabia to any of HMG Hospitals, by filling some of the patient's data and attaching the medical reports, moreover you can track the request status (Under process, Accepted or Rejected)",
|
|
|
"ar":
|
|
|
"تتيح لك هذه الخدمة إرسال طلب إحالة من أي من مقدمي الرعاية الصحية سواء داخل المملكة العربية السعودية أو خارجها إلى أي من مستشفيات HMG ، عن طريق ملء بعض بيانات المريض وإرفاق التقارير الطبية ، علاوة على ذلك يمكنك تتبع حالة الطلب (قيد المعالجة ، مقبول أو مرفوض)"
|
|
|
},
|
|
|
"er-consultation": {
|
|
|
"en": "This service allows you to make an online virtual consultation via video call directly with the doctor from anywhere at any time.",
|
|
|
"ar": "تتيح لك هذه الخدمة إجراء استشارة عبر مكالمة فيديو مباشرة مع الطبيب من أي مكان وفي أي وقت"
|
|
|
},
|
|
|
"my-invoice": {"en": "List", "ar": "فواتيري"},
|
|
|
"invoice-list": {"en": "My Invoice", "ar": "قائمة"},
|
|
|
"thisItemIsNotAvailable": {"en": "This item is not available", "ar": "هذا العنصر غير متوفر"},
|
|
|
"beforeAfterImages": {"en": "Before & After Images", "ar": "الصور قبل وبعد"},
|
|
|
"clinic-accept-livecare": {
|
|
|
"en": "No need to wait or visit You can now get medical consultation via Video call (LiveCare service) in The name of the clinic clinic and the doctor will contact you immediately",
|
|
|
"ar": "لا داعي للانتظار او الحضور يمكنك الان الحصول على الاستشارة عن طريق مكالمة الفيديو (خدمة لايف كير) في العيادة وسوف يقوم الطبيب بالتواصل معك فورا"
|
|
|
},
|
|
|
"livecareModal-top": {"en": "This Clinic is Accepting livecare services", "ar": "هذه العيادة تقدم خدمة لايف كير"},
|
|
|
"schedule": {"en": "Schedule", "ar": "جدول الحضور"},
|
|
|
"livecare-point-2": {"en": "A Specialized doctor will contact you", "ar": "سوف يقوم بخدمتك طبيب متخصص"},
|
|
|
"livecare-point-3": {"en": "A Doctor will be able to see your full medical file history", "ar": "سوف يتمكن الطبيب من الاطلاع على ملفك الطبي كاملا"},
|
|
|
"livecare-point-4": {"en": "Free Medicine Delivery Available", "ar": "خدمة توصيل الادوية مجانية"},
|
|
|
"livecare-point-5": {"en": "No need to visit the service is in your place", "ar": "لا داعي للحضور سوف تحصل على الخدمة في مكانك"},
|
|
|
"book-immediate-livecare": {"en": "I accept to get the service immediately", "ar": "موافق اريد الحصول على الخدمة فورا"},
|
|
|
"book-video-livecare-2": {"en": "I don't need to visit the clinic", "ar": "اتصال فيديو لا احتاج الحضور الى العيادة"},
|
|
|
"no-thankyou": {"en": "No Thanks", "ar": "لا شكرا"},
|
|
|
"visit-clinic": {"en": "Schedule appointment with the doctor", "ar": "ارغب في حجز موعد مجدول مع الطبيب"},
|
|
|
"generate-covid-certificate": {"en": "Generate Covid-19 Certificate", "ar": "إنشاء شهادة كورونا"},
|
|
|
"is-report-outside-ksa": {"en": "Is the certificate needed for outside KSA?", "ar": "هل الشهادة مطلوبة من خارج المملكة؟"},
|
|
|
"passport-number": {"en": "Passport Number", "ar": "رقم جواز السفر"},
|
|
|
"enter-passport-number": {"en": "Please confirm or update your passport number:", "ar": "الرجاء تأكيد أو تحديث رقم جواز السفر الخاص بك:"},
|
|
|
"valid-passport-number": {"en": "Please enter valid passport number", "ar": "الرجاء إدخال رقم جواز سفر صحيح"},
|
|
|
"continue-plan": {"en": "Continue with the treatment plan?", "ar": "إكمال الخطة العلاجية؟"},
|
|
|
"about-app": {"en": "About the app", "ar": "عن التطبيق"},
|
|
|
"about-points": {
|
|
|
"length": {"en": "16", "ar": "16"},
|
|
|
"1": {"en": "Online Appointment Booking & rescheduling", "ar": "حجز المواعيد إلكترونياً و إعادة جدولتها"},
|
|
|
"2": {"en": "Insurance approval status", "ar": "موافقات شركات التأمين الطبية"},
|
|
|
"3": {"en": "Find A doctor", "ar": "معلومات الأطباء والبحث عنهم وسؤالهم"},
|
|
|
"4": {"en": "Ask your doctor", "ar": "اسأل طبيبك"},
|
|
|
"5": {"en": "Medical prescriptions", "ar": "الوصفات الطبية"},
|
|
|
"6": {"en": "Lab results", "ar": "نتائج التحاليل المخبرية"},
|
|
|
"7": {"en": "Hospitals contact numbers", "ar": "أرقام هواتف جميع المستشفيات"},
|
|
|
"8": {"en": "Doctor profiles", "ar": "ملف الطبيب"},
|
|
|
"9": {"en": "Hospitals locations", "ar": "مواقع المستشفيات على الخريطة"},
|
|
|
"10": {"en": "Pharmacies Locations", "ar": "مواقع الصيدليات على الخريطة"},
|
|
|
"11": {"en": "Hospital's Virtual Tour", "ar": "جولة افتراضية داخل المستشفيات"},
|
|
|
"12": {"en": "Official Social Media", "ar": "مواقع التواصل الاجتماعي الخاصة بالمجموعة"},
|
|
|
"13": {"en": "Vaccines Schedule", "ar": "جدول التطعيمات"},
|
|
|
"14": {"en": "Health Calculators", "ar": "حاسبات صحية"},
|
|
|
"15": {"en": "Other Services", "ar": "خدمات أخرى"}
|
|
|
},
|
|
|
"dental-procedure-list": {"en": "Dental Procedures for this Appointment: ", "ar": "إجراءات الأسنان لهذا الموعد:"},
|
|
|
"time-needed": {"en": "Time Needed:", "ar": "الوقت اللازم:"},
|
|
|
"total-time-needed": {"en": "Total Appointment Time:", "ar": "وقت المواعيد الكلي:"},
|
|
|
"info-eye": {
|
|
|
"en": "This service allows you to view all the eye measurements, lenses, and eyeglasses that have been made in the Habib Medical Group.",
|
|
|
"ar": " خدمة قياسات النظر: هذه الخدمة تمكنك من الاطلاع على جميع قياسات النظر والعدسات والنظارات التي تمت في مجموعة الحبيب الطبية."
|
|
|
},
|
|
|
"info-vaccines": {
|
|
|
"en": "This service allows you to view all the vaccinations that were taken in Al Habib Medical Group.",
|
|
|
"ar": "خدمة تطعيماتي: هذه الخدمة تمكنك من الاطلاع على جميع التطعيمات التي تمت في مجموعة الحبيب الطبية."
|
|
|
},
|
|
|
"info-trackers": {
|
|
|
"en": "This service allows you to record the readings of the measurement of sugar, pressure, and weight and then refer to them as a reference in addition to view the statistics charts.",
|
|
|
"ar": "متابعة قراءاتي: هذه الخدمة تمكنك من تسجيل قراءات قياس السكر والضغط والوزن بشكل دوري ومن ثم الاطلاع عليها كمرجع وكذلك الاطلاع على الرسوم البيانية لمتابعة تطور الحالة."
|
|
|
},
|
|
|
"info-health-data": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"This service is designed to allows you to synchronize the health data from your smart watches into your health record system in Habib Medical Group so that the doctors you are visiting can analyze your health & activity level.",
|
|
|
"ar": "تم تصميم هذه الخدمة للسماح لك بمزامنة البيانات الصحية من ساعاتك الذكية الى نظام السجلات الصحية الخاص بك في مجموعة حبيب الطبية حتى يتمكن الأطباء الذين تزورهم من تحليل مستوى صحتك ونشاطك."
|
|
|
},
|
|
|
"info-ask-doc": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"This service allows you to ask the doctor you have visited during the last 14 days. When you receive a response from the doctor, you will be notified via the system to view the doctor's reply.",
|
|
|
"ar": "اسال طبيبك: هذه الخدمة تمكنك من توجيه استفسارات الى الطبيب الذي قمت بزيارته خلال اخر 14 يوم وكذلك عند تلقى الرد من الطبيب سوف يتم ابلاغك عن طريق النظام للاطلاع على رد الطبيب."
|
|
|
},
|
|
|
"info-auto-wifi": {
|
|
|
"en": "This service allows you to connect to the Internet directly without the need for entering a user name or password.",
|
|
|
"ar": "الاتصال بالانترنت: هذه الخدمة تمكنك من الاتصال بالانترنت مباشرة دون الحاجة الى اسم مستخدم او كلمة مرور."
|
|
|
},
|
|
|
"auto-wifi": {"en": "Connect To Internet", "ar": "الإتصال بالإنترنت"},
|
|
|
"child-vaccine-info": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"This service to remind you of the deadlines of the necessary vaccinations for your child’s against diseases targeted by immunization according to the MOH vaccinations schedule by sending a reminding message and notifications of the vaccination date to the registered mobile phone.",
|
|
|
"ar":
|
|
|
"هذه الخدمة تم تصميمها لتذكيرك بالمواعيد النهائية للتحصينات اللازمة لطفلك ضد الأمراض المستهدفة بالتحصين وفقًا لجدول تطعيمات وزارة الصحة عن طريق إرسال رسالة تذكير وإشعارات عن مواعيد التطعيم على الجوال المسجل."
|
|
|
},
|
|
|
"h2o-info": {
|
|
|
"en":
|
|
|
"This service is designed to help you to set drinking water goals and track the volume of water you are drinking on a daily basis. This service allows for schedule reminders and offers a basic statistical analysis of the amount of what you have consumed over the course of a day, week or month.",
|
|
|
"ar":
|
|
|
"تم تصميم هذه الخدمة لمساعدتك في تحديد وتتبع كميات المياه التي يتوجب شربها بشكل يومي. كما توفر هذه الخدمة تذكيرات الجدول الزمني وتقدم تحليلًا إحصائيًا لمقدار ما استهلكته خلال اليوم أو الأسبوع أو الشهر."
|
|
|
},
|
|
|
"sys/dias": {"en": "SBP/DBP", "ar": "إنقباض/إنبساط"},
|
|
|
"arm": {"en": "Arm", "ar": "الذراع"},
|
|
|
"remove-measure": {"en": "Remove this measure", "ar": "إزالة هذا القياس؟"},
|
|
|
"select-arm": {"en": "Select the Arm", "ar": "إختر الذراع"},
|
|
|
"ask-doc-empty": {"en": "This service is available to doctors visited during the past 15 days", "ar": "هذه الخدمة متاحة للاطباء الذين تمت زيارتهم خلال ال 15 يوم الماضية"},
|
|
|
"online-clinics": {"en": "Online Clinics: ", "ar": "العيادات المفتوحة: "},
|
|
|
"offline-clinics": {"en": "Offline Clinics: ", "ar": "العيادات المغلقة: "},
|
|
|
"clinic-schedule": {"en": "Clinic Schedule", "ar": "جدول العيادة"},
|
|
|
"discount": {"en": "Discount:", "ar": "الخصم:"},
|
|
|
"total-VAT": {"en": "VAT", "ar": "القيمة المضافة"},
|
|
|
"paid": {"en": "Paid", "ar": "المدفوع"},
|
|
|
"dental-insurance": {"en": "Insurance", "ar": "التأمين"},
|
|
|
"drivethru-appo": {"en": "Drive Thru Appointment", "ar": "موعد من داخل السيارة"},
|
|
|
"upcoming-QR-NFC": {"en": "Use the NFC or QR Code to Check-In", "ar": "استخدم NFC أو رمزQR لتسجيل الوصول"},
|
|
|
"ovulation-desc": {"en": "Calculates Ovulation Period", "ar": "حساب افضل فترة للحمل بناءاً على تاريخ اخر دورة شهرية"},
|
|
|
"cycle-label": {"en": "Average Cycle Length (usually 28 days):", "ar": "متوسط الدورة الشهرية 28 يوم: "},
|
|
|
"luteal-label": {"en": "Average Luteal Phase Length (usually 14 days):", "ar": "متوسط الأيام ما بعد الاباضة عادة 14 يوما: "},
|
|
|
"pregnancy-title": {"en": "Delivery Due Date", "ar": "تاريخ الولادة"},
|
|
|
"pregnancy-desc": {
|
|
|
"en": "Congratulations, you are pregnant! Now when will the new baby arrive? To estimate the due date, enter the date when the last menstrual period began (the first day), then click calculate.",
|
|
|
"ar": "مبروك, أنت حامل! الآن متى سيصل الطفل؟ لتقدير موعد الولادة, ادخل تاريخ بداية آخر دورة شهرية (اليوم الأول), ثم اضغط على الحساب"
|
|
|
},
|
|
|
"pregnancy-date-label": {"en": "What was the date of the first day of the last period?", "ar": "ما هو تاريخ أول يوم من أخر دورة شهرية ؟"},
|
|
|
"ovulation-period": {"en": "The next ovulation period is estimated to be: ", "ar": "تقدر فترة الاباضة القادمة "},
|
|
|
"from": {"en": "From: ", "ar": "من:"},
|
|
|
"to": {"en": "To: ", "ar": "الى:"},
|
|
|
"conceive": {"en": "You have conceived on: ", "ar": " تاريخ بداية الحمل"},
|
|
|
"firstTri": {"en": "First Trimester Ends (12 weeks):", "ar": "تاريخ انتهاء الثلث الأول 12 اسبوع: "},
|
|
|
"secondTri": {"en": "Second Trimester Ends (27 weeks):", "ar": "تاريخ انتهاء الثلث الثاني 27 اسبوع: "},
|
|
|
"thirdTri": {"en": "Third Trimester, Estimated Due Date (40 weeks):", "ar": "تاريخ احتمال الولادة 40 اسبوع:"},
|
|
|
"seeDoctorsList": {"en": "See List of Doctors", "ar": "اعرض قائمة الأطباء"},
|
|
|
"covidQuestionnaire": {"en": "Please answer below questionnaire:", "ar": "الرجاء الإجابة على الاستبيان أدناه:"},
|
|
|
"covidBookAppo": {"en": "Booking Appointment for: ", "ar": "موعد الحجز لـ: "},
|
|
|
"emptySchedule": {"en": "Doctor has no schedule.", "ar": "لا يوجد جدول حضور مسجل للطبيب"},
|
|
|
"serviceNotAvailable": {"en": "Dear, this service is not available now, please try again later", "ar": "عزيزي المراجع, هذه الخدمة غير متوفرة الان يرجى المحاوله لاحقا"},
|
|
|
"doctorScheduleNot": {"en": "Doctor schedule not available", "ar": "جدول الطبيب غير متوفر"},
|
|
|
"RRTRequestSuccess": {"en": "Request has been sent successfully, you will be contacted soon.", "ar": "تم إرسال الطلب بنجاح ، وسيتم الاتصال بك باسرع وقت ممكن"},
|
|
|
"rateDoctorAppo": {"en": "Rate DR & Appointment", "ar": "تقييم الطبيب والموعد"},
|
|
|
"invoice": {"en": "Invoice", "ar": "الفاتورة"},
|
|
|
"requestedDate": {"en": "Req Date", "ar": "التاريخ "},
|
|
|
"callDuration": {"en": "Call Duration", "ar": "مدة الاتصال"},
|
|
|
"alreadyRated": {"en": "This appointment has been previously evaluated.", "ar": "تم تقييم هذا الموعد مسبقاً"},
|
|
|
"insuranceCompany": {"en": "Insurance Company", "ar": "شركة تأمين"},
|
|
|
"preferredBranch": {"en": "Preferred Branch", "ar": "الفرع المفضل"},
|
|
|
"selectPreferredBranch": {"en": "Select Preferred Branch", "ar": "اختر الفرع المفضل"},
|
|
|
"patientLocated": {"en": "Where the patient located", "ar": "اين موقع المريض"},
|
|
|
"otherInfo": {"en": "Other details", "ar": "تفاصيل أخرى"},
|
|
|
"medicalReport": {"en": "Medical Report", "ar": "تقرير طبي"},
|
|
|
"insuredPatient": {"en": "Insured Patient", "ar": "هل لدى المريض تامين؟"},
|
|
|
"rateDoctor": {"en": "Rate Doctor", "ar": "تقييم الطبيب"},
|
|
|
"rateAppointment": {"en": "Rate Appointment", "ar": "تقييم الموعد"},
|
|
|
"noInsuranceCardAttached": {"en": "Please attach your insurance card image to continue", "ar": "يرجى إرفاق صورة بطاقة التأمين الخاصة بك للمتابعة"},
|
|
|
"bodyMassIndex": {"en": "Body Mass Index is: ", "ar": "مؤشر كتلة الجسم هو:"},
|
|
|
"noSlotsError": {"en": "No appointments available for selected date", "ar": "لا توجد مواعيد متاحة للتاريخ المحدد"},
|
|
|
"selectSlot": {"en": "Please select Time Slot to continue", "ar": "الرجاء تحديد فترة زمنية للمتابعة"},
|
|
|
"years": {"en": "Years", "ar": "سنوات"},
|
|
|
"respirationBPM": {"en": "bpm", "ar": "نفس"},
|
|
|
"extremeObese": {"en": "Extreme Obese", "ar": "سمنة مفرطة"},
|
|
|
"invoiceDetails": {"en": "Invoice Details", "ar": "تفاصيل الفاتورة"},
|
|
|
"appoDetails": {"en": "Appointment Details", "ar": "تفاصيل الموعد"},
|
|
|
"appoPaymentConfirm": {"en": "Are you sure you Want to make payment for this appointment?", "ar": "هل أنت متأكد من أنك تريد سداد هذا الموعد؟"},
|
|
|
"selectSearchCriteria": {"en": "Select the search criteria", "ar": "حدد معايير البحث"},
|
|
|
"enterComplainNumber": {"en": "Enter the Complain Number", "ar": "أدخل رقم الشكوى"},
|
|
|
"enterfileNumber": {"en": "Enter File Number", "ar": "أدخل رقم الملف"},
|
|
|
"please_select_from_below_options": {"en": "Please select from below options:", "ar": "الرجاء التحديد من الخيارات أدناه:"},
|
|
|
"selectLanguage": {"en": "Please select any language:", "ar": ":الرجاء تحديد أي لغة"},
|
|
|
"recAlert": {"en": "How do you want to receive alerts?", "ar": "كيف تريد تلقي التنبيهات؟"},
|
|
|
"modesBelow": {"en": "Please select the modes below:", "ar": ":الرجاء تحديد الأوضاع أدناه"},
|
|
|
"prefferedMode": {"en": "Please select the preferred mode below:", "ar": ":الرجاء تحديد الوضع المفضل أدناه"},
|
|
|
"permissionsBellow": {"en": "Please allow the permissions below:", "ar": ":الرجاء السماح الأذونات أدناه"},
|
|
|
"appointmentReminder": {"en": "Would you like to set a reminder for this appointment in your calendar?", "ar": "هل ترغب في اضافة تذكير لهذا الموعد في التقويم؟"},
|
|
|
"cancelAppointment": {"en": "Cancel Appt.", "ar": "الغاء الموعد"},
|
|
|
"updateInsurCards": {"en": "Update Insurance Cards", "ar": "تحديث بطاقات التأمين"},
|
|
|
"patientAge": {"en": "y", "ar": "سنة"},
|
|
|
"searchCriteria": {"en": "Select Search Criteria", "ar": "حدد معايير البحث"},
|
|
|
"RequesterInfo": {"en": "Requester Info", "ar": "معلومات مقدم الطلب"},
|
|
|
"PatientInfo": {"en": "Patient Info", "ar": "معلومات المريض"},
|
|
|
"OtherInfo": {"en": "Other Info", "ar": "معلومات اخرى"},
|
|
|
"inPrgress": {"en": "In Progress", "ar": "في تقدم"},
|
|
|
"locked": {"en": "Locked", "ar": "مقفل"},
|
|
|
"personalInfo": {"en": "Personal Information", "ar": "معلومات شخصية"},
|
|
|
"cmcTitle": {"en": "Comprehensive", "ar": "خدمة"},
|
|
|
"cmcSubtitle": {"en": "Medical Checkup", "ar": "الفحص الشامل"},
|
|
|
"emergencyTitle": {"en": "Emergency", "ar": "خدمات"},
|
|
|
"emergencySubtitle": {"en": "Services", "ar": "الطوارئ"},
|
|
|
"ereferralTitle": {"en": "E-Referral", "ar": "خدمة"},
|
|
|
"ereferralSubtitle": {"en": "Service", "ar": "الإحالة الإلكترونية"},
|
|
|
"medicalFileTitle": {"en": "Medical File", 'ar': 'الملف الطبي'},
|
|
|
"My_File_Details": {"en": "My File Details", "ar": "تفاصيل ملفي"},
|
|
|
"Ecommerce": {"en": "Ecommerce", "ar": "التجارة الإلكترونية"},
|
|
|
"Family_Files": {"en": "Family Files", "ar": "ملفات العائلة"},
|
|
|
"My_Child": {"en": "My Child", "ar": "تطعيمات"},
|
|
|
"Vaccines": {"en": "Vaccines", "ar": "الأطفال"},
|
|
|
"Todo": {"en": "Todo", "ar": "قائمة"},
|
|
|
"List": {"en": "List", "ar": "المهام"},
|
|
|
"Blood": {"en": "Blood", "ar": "التبرع"},
|
|
|
"Donation": {"en": "Donation", "ar": "بالدم"},
|
|
|
"Health": {"en": "Health", "ar": "الصحة"},
|
|
|
"Calculator": {"en": "Calculator", "ar": "آلة حاسبة"},
|
|
|
"Converter": {"en": "Converter", "ar": "محول"},
|
|
|
"Smart": {"en": "Smart", "ar": "ذكي"},
|
|
|
"Watches": {"en": "Watches", "ar": "ساعات"},
|
|
|
"parkingTitle2": {"en": "Car parking", "ar": "خدمة"},
|
|
|
"ParkingSubtitle": {"en": "service", "ar": "مواقف السيارات"},
|
|
|
"Details": {"en": "Details", "ar": "تفاصيل"},
|
|
|
"News": {"en": "News", "ar": "أحدث"},
|
|
|
"Latest": {"en": "Latest", "ar": "ألاخبار"},
|
|
|
"Virtual": {"en": "Virtual", "ar": "جولة"},
|
|
|
"Tour": {"en": "Tour", "ar": "افتراضية"},
|
|
|
"mostViewed": {"en": "Most Viewed", "ar": "الأكثر مشاهدة"},
|
|
|
"newProducts": {"en": "New Products", "ar": "منتجات جديدة"},
|
|
|
"paymentSelected": {"en": "Selected", "ar": "المحدد"},
|
|
|
"moreNotifications": {"en": "More notifications", "ar": "الإشعارات المزيد"},
|
|
|
"familyTitle": {"en": "My Family", "ar": "ملفات"},
|
|
|
"familySubtitle": {"en": "Files", "ar": "العائلة"},
|
|
|
"liveCareTitle": {"en": "LiveCare", "ar": "خدمة"},
|
|
|
"liveCareSubtitle": {"en": "Service", "ar": "لايف كير"},
|
|
|
"pharmacyTitle": {"en": "Al Habib", "ar": "الصيدليات"},
|
|
|
"pharmacySubtitle": {"en": "Pharmacy", "ar": "الحبيب"},
|
|
|
"healthCalculatorTitle": {"en": "Health", "ar": "الحاسبات"},
|
|
|
"healthCalculatorSubtitle": {"en": "Calculators", "ar": "الصحية"},
|
|
|
"waterTitle": {"en": "Water", "ar": "استهلاك"},
|
|
|
"waterSubtitle": {"en": "Consumption", "ar": "الماء"},
|
|
|
"medicalFileTitle2": {"en": "My Medical File", "ar": "تفاصيل"},
|
|
|
"medicalFileSubtitle": {"en": "Details", "ar": "ملفي الطبي"},
|
|
|
"healthConvertersTitle": {"en": "Health", "ar": "تحويل"},
|
|
|
"healthConvertersSubtitle": {"en": "Converters", "ar": "القياسات"},
|
|
|
"syncHealthData": { "en": "Sync Health Data", "ar": "مزامنة البيانات الصحية" },
|
|
|
"steps": { "en": "Steps", "ar": "الخطوات" },
|
|
|
"avgSteps": { "en": "Average Steps", "ar": "متوسط الخطوات" },
|
|
|
"avgDistance": { "en": "Average Distance", "ar": "متوسط المسافة" },
|
|
|
"enterDetails": {"en": "Enter Details", "ar": "أدخل التفاصيل"},
|
|
|
"avgHeartRate": { "en": "Average Heart Rate", "ar": "متوسط معدل ضربات القلب" },
|
|
|
"alreadySynced": { "en": "Already Synced", "ar": "متزامنة" },
|
|
|
"sync-instructions-intro1": { "en": "It Seems like you haven't synced your health data with the Dr. Alhabib App before. To proceed further, you need to sync your health data with the Dr. Alhabib App", "ar": "يبدو أنك لم تقم بمزامنة بياناتك الصحية مع تطبيق Dr. Alhabib App من قبل. للمتابعة ، تحتاج إلى مزامنة بياناتك الصحية مع تطبيق Dr. Alhabib" },
|
|
|
"sync-instructions-intro2": { "en": "Before syncing data, please make sure that you have followed the instructions properly", "ar": "قبل مزامنة البيانات ، يرجى التأكد من اتباع التعليمات بشكل صحيح." },
|
|
|
"sync-instructions-intro3": { "en": "Before syncing data, please make sure that following instructions are met:", "ar": "قبل مزامنة البيانات ، يرجى التأكد من تلبية الإرشادات التالية:" },
|
|
|
"ios-instructions-1": { "en": "Make sure that you have installed 'Health' App & 'Watch' App from Apple Store.", "ar": "تأكد من أنك قمت بتثبيت تطبيق 'Health' App & 'Watch' من متجر Apple." },
|
|
|
"ios-instructions-2": { "en": "Make sure that your Apple Watch is connected with the Watch & Health Apps.", "ar": "تأكد من اتصال Apple Watch بتطبيقات Watch & Health." },
|
|
|
"ios-instructions-3": { "en": "Make sure that data like heart rate, steps, distance etc. are being shown on your health app.", "ar": "تأكد من عرض بيانات مثل معدل ضربات القلب والخطوات والمسافة وما إلى ذلك على تطبيق صحتك." },
|
|
|
"supportedWatches": { "en": "Supported SmartWatches", "ar": "الساعات الذكية المدعومة" },
|
|
|
"watchInstructions": { "en": "View watch instructions", "ar": "عرض تعليمات الساعة" },
|
|
|
"monthlyTab": {"en": "Monthly", "ar": "شهري"},
|
|
|
"moreSupportedWatches": {"en": "More Supported Smartwatches...", "ar": "المزيد من الساعات الذكية المدعومة..."},
|
|
|
"android-instructions-1": { "en": "Make sure that you have installed 'WearOS' & 'Google Fit' apps from Google PlayStore.", "ar": "تأكد من تثبيت تطبيقات 'WearOS' و 'Google Fit' من متجر Google PlayStore." },
|
|
|
"android-instructions-2": { "en": "Make sure that you have installed your watch related apps from Google PlayStore.", "ar": "تأكد من أنك قمت بتثبيت التطبيقات المتعلقة بالساعات من Google PlayStore." },
|
|
|
"android-instructions-3": { "en": "Make sure that your Smart Watch is connected with the WearOS app & your watch apps.", "ar": "تأكد من أن ساعتك الذكية متصلة بتطبيق WearOS وتطبيقات ساعتك." },
|
|
|
"android-instructions-4": { "en": "Make sure that your smart watch apps are linked/associated with Google Fit App.", "ar": "تأكد من أن تطبيقات ساعتك الذكية مرتبطة / مرتبطة بتطبيق Google Fit." }, "android-instructions-5": { "en": "Make sure that data like heart rate, steps, distance etc. are being shown on your watch app & on Google Fit app & both are in sync.", "ar": "تأكد من عرض بيانات مثل معدل ضربات القلب والخطوات والمسافة وما إلى ذلك على تطبيق الساعة وعلى تطبيق Google Fit وكلاهما في حالة مزامنة." },
|
|
|
"tamaraInstPlan" : { "en": "Select the tamara installment plan", "ar": "حدد خطة تقسيط تمارة" },
|
|
|
"onlineTag": {"en": "Online", "ar": "متصل"},
|
|
|
"offlineTag": {"en": "Offline", "ar": "غير متصل"},
|
|
|
"viewDocList": {"en": "View List of Doctors", "ar": "عرض قائمة الأطباء"},
|
|
|
"bodyFatTitle": {"en": "Body Fat", "ar": " الدهون في الجسم"},
|
|
|
"cholesTitle": {"en": "Blood Cholesterol", "ar": " الكولسترول في الدم"},
|
|
|
"laserClinic": {"en": "Laser Clinic", "ar": "عيادة الليزر"},
|
|
|
};
|